Translation of "Stage win" in German

Six riders battled for the stage win.
Sechs Fahrer lieferten sich dann einen Kampf um den Etappensieg.
ParaCrawl v7.1

The stage win was decided between some young guns of team High Road.
Der Etappensieg wurde zwischen zwei jungen Talenten aus dem Team High Road entschieden.
ParaCrawl v7.1

André Greipel took the first Lotto Soudal stage win in this year's Giro d'Italia .
André Greipel gewann den ersten Etappensieg des Lotto-Soudal-Teams beim diesjährigen Giro d'Italia .
ParaCrawl v7.1

It is his second stage win in a Grand Tour .
Es ist sein zweiter Sieg in einer Grand Tour .
ParaCrawl v7.1

It’s already the second stage win for the Gorilla this Tour.
Es ist bereits der zweite Sieg des Gorillas bei dieser Tour-Edition.
ParaCrawl v7.1

It's his seventeenth stage win in Australia.
Es ist sein siebzehnter Sieg in Australien.
ParaCrawl v7.1

The rider from the Team Lotto-Soudal conquests his first stage win with an impressive sprint.
Der Fahrer des Lotto-Soudal-Teams gewinnt mit einem beeindruckenden Sprint den ersten Etappensieg.
ParaCrawl v7.1

The German rider conquests the first stage win in this Tour.
Der deutsche Fahrer erobert den ersten Etappensieg bei der Tour.
ParaCrawl v7.1

You have to claim all the islands on the stage to win the battle.
Du musst alle Inseln auf der Bühne um den Kampf gewinnen zu behaupten.
ParaCrawl v7.1

But I'm on the drama club tech crew so I get to help build the stage she's gonna win on.
Aber ich bin in der Theater-Technik-AG. Ich darf die Bühne aufbauen, auf der sie gewinnt.
OpenSubtitles v2018

After his stage win in 1989, he wore the yellow jersey as leader of the general classification for four days.
Nach seinem Etappensieg 1989 trug er für vier Tage das Gelbe Trikot des Führenden im Gesamtklassement.
WikiMatrix v1

Andy Schleck eventually was at the front today, but he did not battle for the stage win.
Andy Schleck war also vorne mit dabei, doch er mischt nicht mit um den Etappensieg.
ParaCrawl v7.1

I haven't decided yet if my goal will be the polka dot jersey or a stage win.
Ich habe mich noch nicht entschieden, ob mein Ziel das Bergtrikot oder ein Etappensieg ist.
ParaCrawl v7.1

In Gansingen, Peter Sagan will win his 16th Tour de Suisse stage win after a sprint finish!
Peter Sagan holt sich in Gansingen im Sprint seinen 16. Tour de Suisse Etappensieg!
ParaCrawl v7.1

Valverde rounds off second Catalunya GC success with third stage win in Barcelona
Valverde erobert den zweiten Erfolg im Gesamtklassement bei der Katalonien-Rundfahrt mit dem dritten Etappensieg in Barcelona.
ParaCrawl v7.1