Translation of "Staff expenditure" in German

These amounts cover the funding of the research activities as well as staff and administrative expenditure.
Diese Beträge erfassen die Finanzierung der Forschungstätigkeiten wie auch die Personalkosten und Verwaltungsausgaben.
TildeMODEL v2018

The staff expenditure estimate is based on the following recruitment plan:
Die veranschlagten Personalkosten basieren auf folgendem Einstellungsplan:
TildeMODEL v2018

Appropriations placed in reserve and appropriations for staff expenditure may not be carried over.
Reservemittel und Mittel für Personalausgaben können nicht übertragen werden.
DGT v2019

All staff expenditure shall be borne by the Joint Undertaking.
Sämtliche Personalausgaben werden vom gemeinsamen Unternehmen getragen.
DGT v2019

Appropriations relating to staff expenditure may not be carried over.
Mittel für Personalausgaben können nicht übertragen werden.
DGT v2019

Without prejudice to Article 14, appropriations placed in reserve and appropriations for staff expenditure shall not be carried over.
Unbeschadet des Artikels 14 können Reservemittel und Mittel für Personalausgaben nicht übertragen werden.
DGT v2019

The overall increase on Staff expenditure would represent 0.81%.
Die allgemeine Aufstockung der Personalausgaben werde sich auf 0,81% belaufen.
TildeMODEL v2018

Without prejudice to paragraph 3, appropriations placed in reserve and appropriations for staff expenditure shall not be carried over.
Unbeschadet des Absatzes 3 können Reservemittel und Mittel für Personalausgaben nicht übertragen werden.
TildeMODEL v2018

Without prejudice to Article 10, appropriations placed in reserve and appropriations for staff expenditure may not be carried over.
Unbeschadet des Artikels 10 können Reservemittel und Mittel für Personalausgaben nicht übertragen werden.
TildeMODEL v2018

The total amount of staff expenditure was EUR 2 550 659.64.
Insgesamt belaufen sich die Personalausgaben auf 2 550 659,64 EUR.
EUbookshop v2