Translation of "St least" in German
The
hydroxy-carboxylic
acid
or
its
lactone
has
st
least
4
C-atoms
in
the
chain.
Die
Hydroxycarbonsäure
oder
deren
Lactone
haben
mindestens
4
C-Atome
in
der
Kette.
EuroPat v2
Rome
claims
that
at
least
St.
Chrysostom
was
not
biassed.
Rom
behauptet,
dass
doch
zumindest
der
heilige
Chrystosomos
nicht
befangen
war.
ParaCrawl v7.1
This
volume
has
been
the
property
of
the
library
of
the
monastery
St.
Gall
at
least
since
the
middle
of
the
18th
century.
Spätestens
um
die
Mitte
des
18.
Jahrhunderts
steht
der
Band
im
Eigentum
der
St.
Galler
Klosterbibliothek.
ParaCrawl v7.1
The
relevant
Community
authorities
shall
present
to
the
Ministry
for
Agriculture
snd
Fisheries
of
Sio
Tomé
e
Principe,
vis
the
Commission
Delegstion
responsible
for
Sio
Tomé
e
Principe,
an
application
for
each
vessel
that
wishes
to
fish
under
the
Agreement,
st
least
20
days
before
the
date
of
commencement
of
the
period
of
validity
requested.
Mindestens
20
Tage
vor
dem
beantragten
Beginn
der
Geltungsdauer
stellen
die
zustandigen
Behörden
der
Gemeinschaft
über
die
Delegation
der
Kommission
in
Sao
Tomé
und
Principe
beim
Ministerium
für
Landwirtschaft
und
Fischerei
von
São
Tomé
und
Principe
einen
Antrag
fur
jedes
Fischereifahrzeug,
das
aufgrund
des
Abkommens
Fischfang
betreiben
will.
EUbookshop v2
It
is
clear
that
—
whatever
the
formal
instructions
given
by
Solvay
in
its
letter
of
19
February
1981
to
the
'DN'
—
there
was,
in
the
case
of
St
Roch
at
least,
detailed
discussion
with
the
customer
regarding
the
exact
tonnage
of
its
total
requirements,
followed
by
a
successful
atempt
to
secure
the
customer's
express
agreement
(a)
to
limit
to
8
000
tonnes
the
volume
which
would
be
acquired
in
1988
from
the
competing
supplier
and
(b)
to
revert
to
Solvay
completely
for
1989.
Welche
formellen
Weisungen
Solvay
in
seinem
Schreiben
vom
19.
Februar
1981
an
die
„Directions
Nationales"
auch
erteilt
hat,
es
fanden
zumindest
im
Fall
von
St.
Roch
mit
dem
Abnehmer
eingehende
Gespräche
über
die
genaue
Höhe
seines
Gesamtbedarfs
statt,
gefolgt
von
einem
erfolgreichen
Versuch,
von
dem
Abnehmer
die
ausdrückliche
Zustimmung
zu
erwirken:
a)
die
1988
von
dem
konkurrierenden
Lieferanten
zu
beziehende
Menge
auf
8
000
Tonnen
zu
begrenzen
und
b)
für
1989
wieder
den
gesamten
Bedarf
von
Solvay
zu
beziehen.
EUbookshop v2
During
a
radiofrequency
interference
event,
the
control
signal
ST
has
at
least
the
voltage
value
of
the
terminal
signal
AS
minus
a
cut-in
voltage
of
a
diode.
Das
Steuersignal
ST
weist
im
Hochfrequenzstörungs-Fall
mindestens
den
Spannungswert
des
Anschlusssignals
AS
abzüglich
einer
Schwellspannung
einer
Diode,
englisch
cut-in
voltage,
auf.
EuroPat v2
Using
the
AM
index
AMIopt
defined
in
step
2,
the
AM
frequency
fAM
is
now
varied
at
a
comparable
rate
to
that
in
step
1
(typically
0.1–0.5
kHz/s)
starting
from
ST
or
at
least
from
FM
1
in
the
direction
of
FM
2
as
far
as
a
frequency
point
fAMopt
which
occurs
at
the
frequency
point
of
the
minimum
(more
generally:
the
inverse
extreme)
of
the
impedance
change
FM
2
Mit
dem
in
Schritt
2
festgelegten
AM-Index
AMlopt
wird
nun
beginnend
von
ST
oder
mindestens
von
FM1
in
Richtung
nach
FM2
die
AM-Frequenz
fAM
mit
vergleichbarer
Frequenzänderungsrate
wie
in
Schritt
1
(typ.0.1-0.5kHz/sec)
bis
zu
einem
Frequenzpunkt
fAMopt
gefahren,
der
am
Frequenzpunkt
des
Minimums
(allgemeiner:
des
inversen
Extremums)
der
Impedanzänderung
FM2Source: EuroPat v2
EuroPat v2
Starting
from
ST
or
at
least
from
FM
1
and
using
the
AM
index
AMIopt
established
in
Step
2,
the
AM
frequency
fAM
is
now
moved
in
the
direction
of
FM
2
at
a
rate
of
change
of
frequency
comparable
to
that
in
Step
1
(typically
from
1-0.5
kHz/sec)
as
far
as
a
frequency
point
fAMopt
that
lies
at
the
frequency
point
of
the
minimum
(more
generally:
the
inverse
extreme)
of
the
change
in
impedance
FM
2
Mit
dem
in
Schritt
2
festgelegten
AM-Index
AMlopt
wird
nun
beginnend
von
ST
oder
mindestens
von
FM1
in
Richtung
nach
FM2
die
AM-Frequenz
fAM
mit
vergleichbarer
Frequenzänderungsrate
wie
in
Schritt
1
(typ.0.1-0.5kHz/sec)
bis
zu
einem
Frequenzpunkt
fAMopt
gefahren,
der
am
Frequenzpunkt
des
Minimums
(allgemeiner:
des
inversen
Extremums)
der
Impedanzänderung
FM2Source: EuroPat v2
EuroPat v2
To
allow
the
cutter
to
be
adjusted
as
precisely
as
possible,
the
cutter
support
(ST)
borders
at
least
one
pressure
chamber
(DK)
which
is
arranged
in
the
adjustment
direction
of
the
cutter
(S)
with
a
displacement
with
respect
to
it
and
which
is
filled
with
a
pressure
medium
which
can
be
placed
under
pressure
using
a
pressure
generation
device.
Damit
die
Schneide
möglichst
genau
eingestellt
werden
kann,
begrenzt
der
Schneidenträger
(ST)
zumindest
eine
Druckkammer
(DK),
die
in
Einstellrichtung
der
Schneide
(S)
zu
dieser
versetzt
angeordnet
und
mit
einem
Druckmittel
gefüllt
ist,
das
mit
einer
Druckerzeugungseinrichtung
unter
Druck
gesetzt
werden
kann.
EuroPat v2
It’s
almost
impossible
to
think
they’re
better
than
four
of
Chicago,
Colorado,
Dallas,
Minnesota,
Nashville
and
St.
Louis,
at
least
going
into
this
season.
Es
ist
fast
unmöglich
zu
denken,
sie
sind
besser
als
vier
von
Chicago,
Colorado,
Dallas,
Minnesota,
Nashville
und
St.
Louis,
zumindest
gehen
in
dieser
Saison.
ParaCrawl v7.1
It’s
possible
that
had
God
answered
her
prayers
quickly—without
that
long
struggle,
during
which
Augustine
reconciled
ancient
Greek
philosophy
with
Christianity—there
would
be
no
St.
Augustine
and
no
St.
Monica–at
least
not
as
well-known,
historical
figures
in
the
Church.
Es
ist
möglich,
dass
Gott
hatte,
ohne
schnell-der
langen
Kampf
ihre
Gebete
erhört,
währenddessen
in
Einklang
gebracht
Augustine
altgriechischen
Philosophie
mit
dem
Christentum-gäbe
es
keine
St.
Augustine
und
kein
St.
Monica–zumindest
nicht
als
bekanntes,
historical
figures
in
the
Church.
ParaCrawl v7.1
Blocks
D10
and
M21
were
bought
in
Moscow
due
to
the
fact
that
they
are
not
in
China
and
they
were
made
in
St.
Petersburg
(at
least
the
manufacturer
claims
so),
therefore
I
do
not
provide
a
description
and
installation
of
these
blocks.
Die
Blöcke
D10
und
M21
wurden
in
Moskau
gekauft,
da
sie
sich
nicht
in
China
befinden
und
in
St.
Petersburg
hergestellt
wurden
(zumindest
der
Hersteller
behauptet
dies).
Daher
gebe
ich
keine
Beschreibung
und
Installation
dieser
Blöcke.
CCAligned v1