Translation of "Sprains and strains" in German
Generic
Robaxin
is
used
for
relieving
muscle
pain
and
discomfort
caused
by
sprains
and
strains.
Generisches
Robaxin
erleichtert
Muskelschmerzen,
die
durch
Zerrungen
und
Verstauchungen
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Robaxin
relieves
muscle
pain
caused
by
sprains
and
strains,
treats
skeletal
muscle
spasm.
Robaxin
lindert
Muskelschmerzen,
die
von
Zerrungen
und
Verstauchungen
verursacht
werden
und
behandelt...
ParaCrawl v7.1
Typical
chill
applications
can
be
present
with
headaches,
sprains
and/or
muscle
strains
with
inflammatory
occurrence.
Typische
Kälteanwendungen
können
bei
Kopfschmerzen,
Verstauchungen
und/oder
Muskelbelastungen
mit
entzündlichem
Geschehen
vorliegen.
EuroPat v2
Over
2
000
companies
signed
up
in
support
of
Workplace
Week
with
a
pledge
to
take
action
to
prevent
musculoskeletal
disorders
-
sprains,
strains
and
injuries
to
the
back,
arms
and
other
parts
of
the
body,
in
their
particular
factory,
office
or
organization.
Mehr
als
2
000
Unternehmen
unterzeichneten
eine
Erklärung
zur
Unterstützung
der
Sicherheitswoche
mit
der
Verpflichtung,
in
ihrem
Werk
oder
Büro
den
Kampf
gegen
Störungen
im
Muskel-
und
Skelettsystem
-Verstauchungen,
Verrenkungen
und
Verletzungen
am
Rücken,
an
den
Armen
und
an
sonstigen
Körperteilen
-aufzunehmen.
EUbookshop v2
It
is
used
to
treat
conditions
such
as
muscular
discomfort,
tendonitis,
backaches,
arthritis,
tenosynovitis
sprains
and
strains.
Es
wird
verwendet,
um
Bedingungen
wie
Muskelschmerzen,
Sehnenscheidenentzündung,
Rückenschmerzen,
Arthritis,
Sehnenscheiden-Entzündung
Zerrungen
und
Verstauchungen
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
used
to
reduce
inflammation
from
tendinitis,
sprains
and
strains,
and
other
minor
muscle
injuries.
Es
wird
auch
verwendet,
um
Entzündungen
von
Tendinitis,
Verstauchungen
und
anderen
leichten
Muskelverletzungen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Care
and
follow-up
of
sportsmen
and
women
with
a
sports
trauma
consultation,
and
management
of
acute
traumas
of
the
musculoskeletal
system
(sprains
and
strains,
or
chronic
pain
such
as
tendinopathies
and
joint
pain)
Wir
bieten
die
Behandlung
und
Betreuung
von
Sportlern
mit
einer
sporttraumatologischen
Konsultation
und
der
Behandlung
akuter
Traumata
des
Muskel-Skelett-Apparats
(Verstauchungen
und
Zerrungen
oder
chronische
Schmerzen
wie
Tendinopathien
und
Gelenkschmerzen)
an.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
number
of
minor
illnesses
and
injuries
(MIIU)
over
the
county
who
can
process
a
number
of
minor
illnesses
and
injuries
as
sprains
and
strains,
crushed
bones,
minor
burns
and
sclera,
smaller
head
and
eye
injuries,
bites
and
stings.
Es
gibt
eine
Reihe
von
kleineren
Krankheiten
und
Verletzungen
(MIIU)
über
die
Grafschaft,
die
eine
Reihe
von
leichten
Erkrankungen
und
Verletzungen
wie
Verstauchungen
und
Zerrungen
verarbeiten
kann,
gemahlene
Knochen,
leichte
Verbrennungen
und
Sklera,
kleiner
Kopf
und
Augenverletzungen,
Bisse
und
Stiche.
ParaCrawl v7.1
Injuries
can
range
from
simple
cuts,
sprains
and
strains
to
burns,
crush
injuries,
damage
to
tendons,
muscles,
nerves
and
blood
vessels,
as
well
as
injuries
caused
by
vibration.
Mögliche
Verletzungen
reichen
von
einfachen
Schnitten,
Zerrungen
und
Verrenkungen
bis
hin
zu
Verbrennungen,
Quetschungen,
Schäden
an
Sehnen,
Muskeln,
Nerven
und
Blutgefäßen
oder
Schäden
durch
Vibrationen.
ParaCrawl v7.1
With
its
wound-healing
and
skin
cleansing
juice,
it
is
used
in
traditional
medicine
for
treating
injuries
with
larger
skin
defects
and
for
bruises,
sprains
and
strains.
Mit
seinem
wundheilenden
und
hautreinigenden
Saft
wird
es
in
der
Volksheilkunde
gerne
bei
Verletzungen
mit
stärkerem
Hautdefekt,
bei
Quetschungen,
Verstauchungen
und
Verrenkungen
angewandt.
ParaCrawl v7.1
Common
use
Robaxin
is
a
muscle
relaxant
which
used
for
relieving
muscle
pain
and
discomfort
caused
by
sprains
and
strains.
Allgemeine
Anwendung
Robaxin
ist
ein
Muskelrelaxant,
der
zur
Linderung
von
Muskelschmerzen
und
Unwohlsein
angewendet
wird,
die
von
Zerrungen
und
Verstauchungen
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Diclofenac
is
given
to
treat
painful
conditions
such
as
arthritis,
sprains
and
strains,
gout,
migraine,
dental
pain,
and
pain
after
surgical
operations.
Diclofenac
wird
gegeben,
um
schmerzliche
Bedingungen
wie
Arthritis,
Verstauchungen
und
Belastungen,
Gicht,
Migräne,
zahnmedizinische
Schmerz
und
Schmerz
nach
chirurgischen
Operationen
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
The
Wrist
Band
has
been
ergonomically
designed
for
the
treatment
of
carpal
tunnel
syndrome,
arthritis,
tendinitis,
repetitive,
exercise
stress
or
injury,
wrist
sprain
and
strain,
and
various
other
wrist
conditions.It
also
helps
to
provide
comfort,
firm
support
and
protection
for
weak
or
post-cast
wrist,
even
relieve
pain.
Das
Armband
ist
ergonomisch
für
die
Behandlung
von
Karpaltunnelsyndrom,
Arthritis,
Tendinitis,
sich
wiederholender
Belastung,
körperlicher
Belastung
oder
Verletzung,
Verstauchung
des
Handgelenks
und
verschiedenen
anderen
Handgelenkszuständen
entwickelt
worden.
ParaCrawl v7.1