Translation of "Sport action" in German
Action
Sport
creates
head-wears
for
people
who
enjoy
extreme
and
active
sports.
Action
Sport
entwirft
Mützen
für
Menschen,
die
Extremsport
und
Aktivsport
betreiben.
CCAligned v1
Padel
is
a
sport
which
combines
action
with
fun
and
social
interaction.
Padel
ist
ein
Sport,
der
Action
mit
Spaß
und
sozialer
Interaktion
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Vierumäki
is
Finland's
most
versatilefull
of
action,
sport
and
life.
Vierumäki
ist
Finnlands
größtes
Mehrzweck-Freizeitzentrum
voller
Action,
Sport
und
Leben.
ParaCrawl v7.1
Sport,
fun,
action
and
of
course
relaxation
are
inclusive
here!
Sport,
Spaß,
Action
und
natürlich
Erholung
sind
bei
uns
inklusive!
CCAligned v1
Sport,
fun
and
action
are
foremost
in
our
children´s
Ski
School.
Sport,
Spass
und
Action
stehen
auch
in
unserer
Kinderskischule
im
Vordergrund.
CCAligned v1
Action,
sport
and
3
different
bikes
to
choose
from
-
from
exciting
bike
tours...
Action,
Sport
und
3
verschiedene
Bikes
zur
Auswahl
–
Von
spannenden...
CCAligned v1
Sport,
fun
and
action
are
guaranteed
again!
Sport,
Spaß
und
Action
sind
wieder
garantiert!
CCAligned v1
Before
the
injury,
everything
was
about
bike
action,
sport,
training
and
adrenaline.
Vorher
drehte
sich
alles
um
Motorradaction,
Sport,
Training
und
Adrenalin.
ParaCrawl v7.1
Find
out
where
you
can
see
the
sport
in
action.
Finden
Sie
heraus,
wo
Sie
sich
diesen
Sport
ansehen
können.
ParaCrawl v7.1
The
programmes
are
organised
in
different
age
groups
depending
on
the
sport
and
action.
Je
nach
Sport
und
Action
werden
die
Programme
in
unterschiedlichen
Altersgruppen
durchgefÃ1?4hrt.
ParaCrawl v7.1
Sport,
fitness,
action
fun
–
in
Harz
everyone’s
own
personal
wellness
program
is
guaranteed.
Sport,
Fitness,
Actionspaß
–
im
Harz
findet
garantiert
jeder
sein
persönliches
Wellness-Programm.
CCAligned v1
The
Erlebnisberg
Naglköpfl
offers
fun,
sport
and
action
in
XXL-factor
for
the
whole
family.
Der
Erlebnisberg
Naglköpfl
bietet
Fun,
Sport
und
Action
im
XXL-Faktor
für
die
ganze
Familie.
CCAligned v1
The
region
is
also
ideal
for
winter
holiday
makers
who
crave
sport
and
action.
Die
Region
ist
auch
ideal
für
Winterurlauber,
denen
der
Sinn
nach
Sport
und
Action
steht.
ParaCrawl v7.1
But
the
iRig
is
only
one
of
the
many
highlights
from
the
action
sport
community
at
ISPO
MUNICH.
Doch
iRig
ist
nur
eines
von
vielen
Highlights
der
Action
Sport
Community
auf
der
ISPO
MUNICH.
ParaCrawl v7.1
With
the
ccbetter
50
in
1
Sport
Action
Camera
Accessories,
they
are
equipped
for
all
living
conditions.
Mit
dem
ccbetter
50
in
1
Sport
Action
Camera
Zubehör
sind
sie
für
alle
Lebensbedingungen
gerüstet.
ParaCrawl v7.1
Notify
me
when
the
Xiaomi
Yi
Sport
Action
Selfie
Stick
mit
Bluetooth
Controller
drops
in
price.
Benachrichten,
wenn
das
Xiaomi
Yi
Sport
Action
Selfie
Stick
mit
Bluetooth
Controller
im
Preis
sinkt.
ParaCrawl v7.1
The
French
Government's
attitude
towards
this
issue
has
been
firm
and
proactive,
thanks
to
a
bill
being
piloted
through
parliament
by
Marie-George
Buffet,
Minister
for
Youth
and
Sport,
and
the
action
of
our
former
colleague,
Bernard
Kouchner,
Minister
for
Health.
Die
französische
Regierung
hat
sich
in
Form
des
vor
der
Verabschiedung
stehenden
Gesetzesvorhabens
von
Marie-George
Buffet,
der
Ministerin
für
Jugend
und
Sport,
und
dank
des
Wirkens
unseres
früheren
Kollegen
Bernard
Kouchner,
der
nun
das
Amt
des
Gesundheitsministers
bekleidet,
mit
Einsatz
und
Entschlossenheit
dieses
Themas
angenommen.
Europarl v8
Of
course,
as
reflected
in
the
Nice
Declaration,
the
Community
takes
account
of
the
inherent
social,
educational
and
cultural
aspects
of
sport
when
taking
action
under
the
Treaty.
Natürlich
zieht
die
Gemeinschaft,
wie
in
der
Erklärung
von
Nizza
deutlich
wird,
die
dem
Sport
innewohnenden
sozialen,
erzieherischen
und
kulturellen
Aspekte
in
Betracht,
wenn
sie
Maßnahmen
gemäß
Vertrag
ergreift.
Europarl v8
In
the
same
legislative
package
the
Commission
adopted
the
Pierre
de
Coubertin
action
plan
which
advocates
sport-related
action
to
be
taken
at
EU
level
and
contains
a
number
of
proposals
to
be
implemented
and/or
supported
by
the
Commission
in
numerous
areas
of
sport.
In
dem
gleichen
Paket
von
Rechtsvorschriften
verabschiedete
die
Kommission
den
"Pierre
de
Coubertin-Aktionsplan",
der
ein
Plädoyer
für
sportbezogene
Maßnahmen
auf
EU-Ebene
und
eine
Reihe
von
Vorschlägen
enthält,
die
von
der
Kommission
in
diversen
sportlichen
Bereichen
umgesetzt
und/oder
unterstützt
werden
sollen.
Europarl v8