Translation of "Split head" in German
He
split
his
head
open.
Er
hat
ihm
den
Schädel
gespalten.
OpenSubtitles v2018
If
I
fall
over
and
split
my
head
wide
open...
Und
wenn
ich
hinfalle,
und
mir
ein
Loch
in
den
Kopf
schlage?
OpenSubtitles v2018
Looks
like
someone
split
his
head
open
Sieht
aus,
als
hätte
ihm
jemand
den
Schädel
mit
einer
Axt
gespalten.
OpenSubtitles v2018
Boy,
I
will
split
your
head
into
white
meat,
and
go
arrest
every
soul
in
that
house.
Ich
werde
dir
den
Schädel
einschlagen
und
jeden
in
diesem
Haus
verhaften.
OpenSubtitles v2018
Better
get
to
the
door
before
I
split
your
head
open.
Eher
spalt
ich
dir
den
Schädel.
OpenSubtitles v2018
I'll
split
your
fucking
head
open
again.
Dann
spalte
ich
Ihren
Kopf
gleich
nochmal.
OpenSubtitles v2018
But
yet
I
fear
shall
see
split
head
come
morning.
Doch
fürchte
ich,
dass
mir
der
Schädel
brummt,
wenn
der
Morgen
kommt.
OpenSubtitles v2018
Split
your
head
open
with
a
broomstick
handle
because
you
didn't
make
your
bed?
Dir
auf
den
Kopf
zu
schlagen,
weil
du
dein
Bett
nicht
gemacht
hast?
OpenSubtitles v2018