Translation of "Splash down" in German
Three
surprise
bonus
values
splash
down,
and
the
combined
total
is
added
to
the
lucky
winner’s
balance.
Drei
Überraschungsbonusbeträge
plätschern
herunter
und
die
zusammengezählte
Summe
wird
dem
Guthaben
des
Gewinners
gutgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
It
receives
the
splash
oil
flowing
down
at
the
interior
wall
of
the
axle
housing
and
guides
it
through
a
lower
opening
to
an
oil
duct
in
the
housing
wall
that
is
in
alignment
with
a
downward-directed
oil
feeding
duct
of
the
outer
race
of
the
tapered
roller
bearing.
Es
nimmt
das
and
der
Innenwand
des
Achsgehäuses
herabfließende
Spritzöl
auf
und
leitet
es
durch
eine
untere
Öffnung
hindurch
zu
einem
Ölkanal
in
der
Gehäusewand,
der
mit
einem
abwärtsgerichteten
Ölzuführungskanal
des
Außenrings
der
Kegelrollenlager
fluchtet.
EuroPat v2
She
stared
out
of
the
window
with
her
lips
pinched
together,
and
it
seemed
quite
natural
that
the
rain
should
have
begun
to
pour
down
in
gray
slanting
lines
and
splash
and
stream
down
the
window-panes.
Sie
starrte
aus
dem
Fenster
mit
ihren
Lippen
zusammengequetscht,
und
es
schien
ganz
natürlich,
dass
der
regen
sollte
begonnen
zu
regnen
in
grau
schrägen
Linien
und
Spritzwasser
haben
und
Strom
auf
der
Fensterscheiben.
QED v2.0a
Film
produced
and
/
or
financed
by
Groparu.ro,
MR
Audio
Works,
Asociatia
Dianatic,
Splash
Down
Media,
E-Motions
Films
and
IT
Media
Films.
Dieser
Spielfilm
wurde
finanziert
und/oder
produziert
von
Groparu.ro,
MR
Audio
Works,
Asociatia
Dianatic,
Splash
Down
Media,
E-Motions
Films
und
IT
Media
Films.
ParaCrawl v7.1
Finally,
he
decided
to
lose
his
balance
and
splash
down
into
the
water
stretched
out
together
with
Patrick.
Schließlich
entschied
er,
das
Gleichgewicht
zu
verlieren,
und
mit
Patrick
zusammen
der
Länge
nach
ins
flache
Wasser
zu
klatschen.
ParaCrawl v7.1
Wehave
a
wide
selection
of
wet
slides,
like
as
Wild
Rapids
Water
Slide,
Tropical
Super
Splash
Down,
Monster
Wave
Slide,
Dolphin
Slide,
Roaring
River
Water
Slide,
Corkscrew
Water
Slide,
Dual
Lanes
SlipN
Slidethat
can
be
used
indoor
or
outdoor.
Wir
haben
eine
breite
Auswahl
an
Nassrutschen,
wie
wie
Wilde
Stromschnellen
Wasserrutsche,
Tropische
super
splash
down,
monster
wave
slide,
delphin
slide,
brüllende
fluss
wasserrutsche,
korkenzieher
wasserrutsche,
dual
spuren
rutschen
n
rutsche,
die
innen
oder
außen
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
his
Doctor
Who
novelisations,
Marter
wrote
adaptations
of
several
1980s
American
films
such
as
Splash
and
Down
and
Out
in
Beverly
Hills
for
Target
and
its
imprint,
Star
Books.
Neben
seinen
Doctor
Who-Einführungsgesetzes,
Marter
schrieb
Anpassungen
von
mehreren
1980er
Jahre
amerikanische
Filme
wie
Splash
und
Down
and
Out
in
Beverly
Hills
für
Ziel-
und
seine
Spuren,
Sterne-Bücher.
ParaCrawl v7.1
John
Glenn
has
splashed
down
and
he
is
being
recovered.
John
Glenn
ist
im
Wasser
gelandet
und
wird
geborgen.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
splashed
down
from
another
planet.
Ich
glaube,
Sie
sind
von
einem
fremden
Planeten
gefallen.
OpenSubtitles v2018
In
the
morning
rain
splashed
down
hard
and
going
out
was
not
attractive.
Am
Morgen
klatschte
der
Regen
heftig
herunter
und
hinausgehen
war
nicht
sehr
verlockend.
ParaCrawl v7.1
On
Midsummer
Eve
rain
splashed
down.
Am
Mittsommerabend
klatschte
der
Regen
herunter.
ParaCrawl v7.1
John
Glenn
has
splashed
down
safely...
and
is
being
recovered
by
the
USS
Noe.
John
Glenn
ist
sicher
im
Wasser
gelandet
und
wird
an
Bord
der
USS
Noa
geholt.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
chopper
waiting
on
the
island
to
take
you
to
the
spacecraft
when
it
splashes
down.
Wir
haben
einen
Hubschrauber,
der
auf
der
Insel
wartet
um
sie
zum
Raumschiff
zu
bringen,
wenn
es
gewassert
ist.
OpenSubtitles v2018