Translation of "Spiritual master" in German

Search you a spiritual master,who knows the goal of enlightenment.
Suche dir einen spirituellen Meister, der das Ziel der Erleuchtung kennt.
Wikipedia v1.0

My grandfather was a psychic spiritual master.
Mein Großvater war ein Meister der Geisterbeschwörung.
OpenSubtitles v2018

I don't want to be anyone's spiritual master.
Ich will kein spiritueller Meister sein.
OpenSubtitles v2018

Search for a spiritual master, who knows the goal of enlightenment.
Suche dir einen spirituellen Meister, der das Ziel der Erleuchtung kennt.
WikiMatrix v1

He is now under the spiritual guidance of Master Trollhunters.
Er steht unter der spirituellen Führung der Meister-Trolljäger.
OpenSubtitles v2018

The Lord appears as the spiritual master for the devotee.
Der Herr erscheint für den Gottgeweihten als spiritueller Meister.
ParaCrawl v7.1

It is the duty of every human being to surrender to a bona fide spiritual master.
Es ist die Pflicht jedes Menschen, sich einem echten spirituellen Meister hinzugeben.
ParaCrawl v7.1

I wanted to find a spiritual master.
Ich wollte einen spirituellen Meister finden.
ParaCrawl v7.1

I am simply trying to execute the order of my spiritual master.
Ich versuche einfach, den Auftrag meines spirituellen Meisters auszuführen.
ParaCrawl v7.1

Confucius (551 -- 479 BC) was a famous Chinese spiritual Master.
Konfuzius (551 -479 v. Chr.) war ein berühmter chinesischer spiritueller Meister.
ParaCrawl v7.1

And the science can be understood through the mercy of the spiritual master.
Und die Wissenschaft kann durch die Gnade des spirituellen Meisters verstanden werden.
ParaCrawl v7.1

That is the responsibility of a spiritual master.
Das ist die Verantwortung eines spirituellen Meisters.
ParaCrawl v7.1

Teachings given by a living spiritual master are rare.
Die Lehren eines lebendigen spirituellen Meisters sind selten.
ParaCrawl v7.1

So it is said that his spiritual master instructed him through his prostitute.
Es heißt, dass sein spiritueller Meister ihn durch eine Prostituierte lehrte.
ParaCrawl v7.1

A serious illness served her as spiritual master.
Eine schwere Krankheit war ihre spirituelle Lehrerin.
ParaCrawl v7.1

This longing brought me to India and to the spiritual master Osho.
Diese Sehnsucht brachte mich nach Indien und zu dem spirituellen Mystiker Osho.
ParaCrawl v7.1

These teachings were devised by a Spiritual Master called Gururaj Ananda Yogi.
Diese Lehren wurden von dem spirituellen Meister, Gururaj Ananda Yogi, entwickelt.
ParaCrawl v7.1

A spiritual master is vital to this process.
Ein spiritueller Meister ist in diesem Prozess unerlässlich.
ParaCrawl v7.1

Interviewer: Is your spiritual master still alive?
Interviewer: Ist Ihr spiritueller Meister noch am Leben?
ParaCrawl v7.1

A bona fide spiritual master is by nature very kind toward the disciple.
Ein echter spiritueller Meister ist von Natur aus zu seinem Schüler sehr gütig.
ParaCrawl v7.1

So I am trying to please my spiritual master.
So versuche ich, meinen spirituellen Meister zu erfreuen.
ParaCrawl v7.1

And spiritual master means who follows the scriptures.
Und spiritueller Meitser bedeutet, jene welche die Schrift befolgen.
ParaCrawl v7.1

He's the spiritual master of the universe.
Er ist der spirituelle Meister des Universums.
ParaCrawl v7.1