Translation of "Spirited person" in German
For
instance,
whereas
a
spirited
person
may
see
the
error
of
his
ways
and
grow
humble,
a
spiritless
person
would
simply
learn
to
not
get
caught
next
time.
Zum
Beispiel,
während
eine
Person
mit
Geist
die
Fehler
seiner
Wege
sehen
und
demütig
werden
kann,
würde
eine
Person
ohne
Geist
einfach
lernen,
beim
nächsten
Mal
nicht
erwischt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
And
if
we
do
so,
we
have
to
think
in
terms
of
liberating
the
innovator,
the
new
young,
spirited
and
gifted
person,
who
comes
up
with
new
ideas
and
ways
of
using,
accessing,
collecting
and
making
music
or
making
products
that
contain
music,
and
making
it
easier
for
them
to
build
up
their
businesses.
In
dieser
Angelegenheit
müssen
wir
auch
über
die
Befreiung
der
InnovatorInnen
denken
-
neue,
junge,
geistreiche
und
begabte
Personen,
die
mit
neuen
Ideen
und
Möglichkeiten
der
Nutzung,
des
Zugangs,
des
Sammelns
und
Schaffens
von
Musik
oder
Produkten
die
Musik
enthalten,
kommen,
und
den
Aufbau
von
Geschäftsmodellen
vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
So,
for
example
a
“two
spirited
person”
is
a
native
tradition
from
North
and
South
American
as
well
as
Canadian
tribes
(e.g.
Inuit,
Inca,
Lakota,
Cree,
Cheyenne).
So
stehen
beispielsweise
die
„two
spirited“
Menschen
in
einer
nativen
Tradition
Nord-
und
Südamerikanischer
sowie
Kanadischer
Ureinwohner
(z.B.
Inuit,
Inca,
Lakota,
Cree,
Cheyenne).
ParaCrawl v7.1
He
therefore
drew
out
of
the
trans-eternal
state
a
form
in
which
he
manifested
the
bounty
of
His
attributes
and
within
it
He
spirited
the
human
person.
Daher
zog
Er
aus
dem
vor-ewigen
Zustand
eine
Form
hervor,
in
der
Er
die
Fülle
Seiner
Attribute
manifestierte,
und
darin
erfüllte
er
die
menschliche
Person
mit
Geist.
ParaCrawl v7.1
Is
the
Holy
Spirit
a
person?
Ist
der
Heilige
Geist
eine
Person?
ParaCrawl v7.1
The
Holy
Spirit
is
a
person.
Der
Heilige
Geist
ist
eine
Person.
ParaCrawl v7.1
This
is
nonsense
if
the
Holy
Spirit
is
a
person.
Das
wäre
Unsinn,
wenn
der
heilige
Geist
eine
Person
ist.
ParaCrawl v7.1
The
interior
light
of
the
Holy
Spirit
enfolds
their
persons.
Das
innere
Licht
des
Heiligen
Geistes
umstrahlt
ihre
Personen.
ParaCrawl v7.1
The
Holy
Spirit
is
a
person,
as
Scripture
makes
clear.
Der
Heilige
Geist
ist
eine
Person,
die
Heilige
Schrift
stellt
das
klar.
ParaCrawl v7.1