Translation of "Spectral distribution" in German

Figure 1 gives an example of an acceptable spectral irradiance distribution of a filtered solar simulator.
Abbildung 1 zeigt ein Beispiel für eine akzeptable spektrale Leistungsverteilung eines gefilterten Solarsimulators.
DGT v2019
This spectral distribution yields the above color temperature and color rendering data.
Diese spektrale Verteilung ergibt die obengenannten Farbtemperatur- und Farbwiedergabedaten.
EuroPat v2
In this way, a measurement is taken of the spectral intensity distribution of a spectral region.
Auf diese Weise wird die spektrale Intensitätsverteilung eines Spektralbereichs gemessen.
EuroPat v2
In this manner information is obtainable upon the significant spectral light distribution.
Dadurch werden über die signifikante spektrale Lichtverteilung Aufschlüsse erhalten.
EuroPat v2
The light signal can also be known by its spectral intensity distribution.
Das Lichtsignal kann auch in seiner spektralen Intensitätsverteilung bekannt sein.
EuroPat v2
Here there is no spectral distribution of the image information in the camera or in the recording medium.
Hier erfolgt keine spektrale Aufteilung der Bildinformation im Aufnahmegerät oder im Aufnahmemedium.
EuroPat v2
This also applies to light signals whose spectral intensity distribution is known.
Dies gilt ebenso für Lichtsignale, deren spektrale Intensitätsverteilung bekannt ist.
EuroPat v2
The spectral distribution of the radiation is preferably predominantly below 387 nm.
Es liegt die spektrale Verteilung der Strahlung vorzugsweise überwiegend unterhalb von 387 nm.
EuroPat v2
The spectral distribution then obtained is strongly independent of the influence of eddy currents.
Die sich dabei ergebende spektrale Verteilung ist weitgehend unabhängig vom Einfluß von Wirbelströmen.
EuroPat v2
X(?) is relative spectral distribution of radiation power,
X(?) ist die relative spektrale Zusammensetzung der Strahlungsleistung,
CCAligned v1
The light sensors detect daylight on the basis of the spectral distribution.
Die Lichtsensoren erfassen das Tageslicht auf der Basis der spektralen Verteilung.
ParaCrawl v7.1
It goes without saying that the spectral intensity distribution can also be investigated in a corresponding frequency range.
Selbstverständlich kann die spektrale Intensitätsverteilung auch in einem entsprechenden Frequenzbereich untersucht werden.
EuroPat v2
The local dose distribution can also take into account the spectral distribution of the particles.
Die lokale Dosisverteilung kann ebenfalls die spektrale Verteilung der Teilchen berücksichtigen.
EuroPat v2
The wavelength spectrum of the mixed radiation is adapted to the spectral sensitivity distribution of the radiation detector.
Das Wellenlängenspektrum der Mischstrahlung ist an die spektrale Empfindlichkeitsverteilung des Strahlungsdetektors angepasst.
EuroPat v2
In particular, the radiation detector has a spectral sensitivity distribution when in operation.
Insbesondere weist der Strahlungsdetektor im Betrieb eine spektrale Empfindlichkeitsverteilung auf.
EuroPat v2
The resultant mixed radiation is preferably adapted to the spectral sensitivity distribution of the radiation detector.
Die daraus resultierende Mischstrahlung ist an die spektrale Empfindlichkeitsverteilung des Strahlungsdetektors angepasst.
EuroPat v2
The spectral distribution of the incident light must be measured initially with a radiometer.
Die spektrale Verteilung des einfallenden Lichtes muss zunächst mit einem Radiometer gemessen werden.
EuroPat v2
Furthermore, a spectral distribution is known at the default color target temperature.
Ferner ist eine spektrale Verteilung bei der vorgegebenen Ziel-Farbtemperatur bekannt.
EuroPat v2
The spectral distribution of the UV light of the Sun behind the UV protection layer is then calculated.
Dann berechnet man die spektrale Verteilung des UV-Lichtes der Sonne hinter der UV-Schutzschicht.
EuroPat v2
The components of the feature vector describe the spectral energy distribution of the appertaining signal excerpt.
Die Komponenten des Merkmalsvektors beschreiben die spektrale Energieverteilung des zugehörigen Signalausschnitts.
EuroPat v2

Related phrases

have been distributed further distribution do not distribute spectral
for further distribution no distribution spectrality spectral power distribution
the distribution spectral distribution