Translation of "Specifically targeting" in German

Lokivetmab is a caninised monoclonal antibody (mAb) specifically targeting canine interleukin-31.
Lokivetmab ist ein caninisierter monoklonaler Antikörper (mAb) mit spezifischem Interleukin-(IL)31-Targeting.
ELRC_2682 v1
Measures specifically targeting young people are consequently needed.
Dies alles erfordert Maßnahmen, die speziell auf junge Menschen zugeschnitten sind.
TildeMODEL v2018
Measures specifically targeting young women are consequently needed.
Dies alles erfordert Maßnahmen, die speziell auf junge Menschen zugeschnitten sind.
TildeMODEL v2018
This is the first Action Plan by the Commission specifically targeting the security industry.
Dieser erste Maßnahmenkatalog der Kommission ist speziell auf die Sicherheitsindustrie ausgerichtet.
TildeMODEL v2018
The European Commission should develop capacity-building programmes specifically targeting social partners.
Die Europäische Kommission sollte speziell auf die Sozial­partner zugeschnittene Programme zum Kapazitätsaufbau entwickeln.
TildeMODEL v2018
We are specifically targeting the emerging niche of fully electric city cars.
Wir sind speziell auf die wachsende Nische der vollelektrischen Stadtautos ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Who specifically are you targeting with your products?
An wen richten Sie sich mit diesen Produkten speziell?
CCAligned v1
Who are you specifically targeting with these products?
An wen richten Sie sich mit diesen Produkten speziell?
CCAligned v1
Vardenafil works by specifically targeting the action of PDE-5.
Vardenafil wirkt, indem es speziell die Wirkung der PDE-5-Targeting.
ParaCrawl v7.1
However, there is no EU legislation or policy specifically targeting plastic carrier bags.
Es gibt jedoch keine Rechtsvorschriften oder Maßnahme der EU, die speziell auf Kunststofftüten abzielen.
TildeMODEL v2018
In conclusion, the Opinion called for a redistribution of funds allocated to the programme specifically targeting demonstration activities.
Schließlich schlägt der Ausschuß in der Stellungnahme eine Umverteilung der Mittel zugunsten der Demonstrationstätigkeiten vor.
EUbookshop v2
And you still think that the bombing was specifically targeting us?
Und meinen Sie immer noch, dass die Bombe ausdrücklich für uns bestimmt war?
OpenSubtitles v2018
Of this total, some 6 % was allocated to projects specifically targeting biodiversity.
Davon wurden etwa 6 % zielgerichtet für Projekte zum Schutz der biologischen Vielfalt bereitgestellt.
EUbookshop v2
And you'll notice that these threats and comments were all specifically targeting my gender.
Sie werden bemerken, dass diese Drohungen und Kommentare alle spezifisch mein Geschlecht angriffen.
QED v2.0a
You can skip LinkedIn unless you're specifically targeting business buyers.
Können Sie überspringen, LinkedIn, es sei denn, Sie sind speziell für business Käufer.
ParaCrawl v7.1
We will in particular profit from economic stimulus packages specifically targeting infrastructure construction projects."
Insbesondere werden wir von Konjunkturprogrammen profitieren, die auf Bauvorhaben in der Infrastruktur abzielen.“
ParaCrawl v7.1

Related phrases

target specification Target specific target organ toxicity which is specifically
target group specific specific targets specifically targeted specification for
specifically targeting we target