Translation of "Specific settings" in German

In specific settings, refugee camps have been perceived as breeding grounds or hiding places for rebel groups.
In spezifischen Umfeldern wurden Flüchtlingslager als Nährboden oder Verstecke für Rebellengruppen empfunden.
TildeMODEL v2018

It is characteristic of Nainsukh that he captures such specific situations and settings with great sensitivity.
Charakteristisch ist, wie Nainsukh mit großem Feingefühl spezifische Situationen und Stimmungen einfängt.
WikiMatrix v1

Specific default settings with respect to the active power and reactive power to be emitted can therefore also be satisfied.
Damit können auch spezifische Vorgaben bezüglich der abzugebenden Wirkleistung und Blindleistung erfüllt werden.
EuroPat v2

Do I have to choose specific standard settings or will the factory settings suffice for the initial startup?
Muss ich bestimmte Grundeinstellungen vornehmen oder reicht zur Inbetriebnahme die Werkseinstellung aus?
ParaCrawl v7.1

In this section, you can configure specific settings for the ESET Remote Administrator Server itself.
In diesem Bereich können Sie bestimmte Einstellungen für den ESET Remote Administrator-Server konfigurieren.
ParaCrawl v7.1

This section describes the specific replay settings for LIN buses.
Dieser Abschnitt beschreibt die spezifischen Wiedergabe-Einstellungen für LIN-Busse.
ParaCrawl v7.1

In the Edit Notification window you can configure specific notification settings.
Im Fenster Benachrichtigung bearbeiten können Sie spezifische Benachrichtigungseinstellungen konfigurieren.
ParaCrawl v7.1

You manage the specific DNS settings for the individual tag contexts in this table.
In dieser Tabelle verwalten Sie die spezifischen DNS-Einstellungen für die einzelnen Tag-Kontexte.
ParaCrawl v7.1

User settings include all acquisition parameters, user specific configuration settings and layout of interface.
Die Benutzereinstellungen umfassen alle Aufnahmeparameter, spezifische Konfigurationseinstellungen und die Oberflächeneinstellungen.
ParaCrawl v7.1

This reference trajectory is then scaled using the selection of specific user settings.
Diese Referenztrajektorie wird anschließend durch die Wahl von bestimmten Benutzer-Einstellungen skaliert.
EuroPat v2

Set the specific Automated settings as desired.
Stellen Sie die spezifischen Automatisierten Einstellungen wie gewünscht ein.
CCAligned v1

You can adjust specific settings for each of your HEOS Drive in your system:
Sie können für jeden Ihres HEOS Drive im System bestimmte Einstellungen vornehmen:
CCAligned v1