Translation of "Specific plan" in German
A
precise
and
specific
financial
economic
plan
is
necessary.
Benötigt
wird
ein
präziser
und
spezifischer
Finanz-und
Wirtschaftsplan.
Europarl v8
The
result
of
the
referendum
was
a
reaction
to
a
specific
plan.
Das
Ergebnis
des
Referendums
war
eine
Reaktion
auf
einen
bestimmten
Plan.
Europarl v8
Within
the
multiannual
strategy,
a
specific
assistance
plan
for
2006
shall
be
defined.
Im
Rahmen
der
mehrjährigen
Strategie
ist
ein
spezifischer
Hilfeplan
für
2006
festzulegen.
DGT v2019
We
have
a
specific
plan
of
action
that
we
execute
in
case
of
circumstances
such
as
these.
Wir
haben
einen
sogenannten
Aktionsplan
für
solche
Fälle.
OpenSubtitles v2018
A
specific
Action
Plan
is
envisaged
in
the
future.
Für
die
Zukunft
soll
ein
spezieller
Aktionsplan
erarbeitet
werden.
TildeMODEL v2018
This
is
why
we
must
prepare
a
very
specific
plan
for
initiatives
over
the
next
ten
years.
Darum
müssen
wir
einen
sehr
konkreten
Maßnahmenplan
für
die
nächsten
zehn
Jahre
erstellen.
TildeMODEL v2018
I
wanted
to
refine
my
idea,
so
that
I
could
present
you
with
a
specific
plan,
and
I've
done
that,
Pete.
Ich
habe
meine
Idee
ausgearbeitet
und
einen
Plan
entworfen.
OpenSubtitles v2018
A
specific
action
plan
under
preparation,
will
be
presented
by
the
Commission.
Die
Kommission
wird
einen
spezifischen
Aktionsplan
vorlegen,
der
derzeit
vorbereitet
wird.
EUbookshop v2
Please
submit
to
us
a
specific
plan
of
action
and
a
schedule.
Bitte
legen
Sie
uns
einen
konkreten
Maßnahmen-
und
Zeitplan
vor.
Europarl v8
We'll
help
you
formulate
a
specific
training
plan
and
learning
objectives
for
your
students.
Wir
helfen
beim
Ausarbeiten
von
Lernzielen
und
einem
spezifischen
Schulungsplan
für
Ihre
Studenten.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
eutrophication
level
and
condition
of
the
water,
we
create
a
specific
treatment
plan.
Je
nach
Eutrophierungsstufe
und
Zustand
des
Gewässers
erstellen
wir
einen
spezifischen
Behandlungsplan.
CCAligned v1
This
is
why
Socialists
and
Democrats
want
a
specific
European
plan
for
tourism.
Deshalb
fordern
die
Sozialdemokraten
im
Europäischen
Parlament
einen
speziellen
EU-Plan
für
den
Tourismus.
ParaCrawl v7.1
In
Ornithosis
(Chlamydia
psittaci
infection)
See
treatment
plan:
specific
infectious
diseases
–
Ornithosis
Bei
Ornithose
(Chlamydia
psittaci-Infektion)
Siehe
Behandlungsplan:
Spezifische
Infektionskrankheiten
„Ornithose„
ParaCrawl v7.1
Each
unmachined
part
in
the
buffer
is
assigned
a
specific
process
plan.
Jedem
im
Puffer
bereitgestellten
Rohteil
wird
ein
spezifischer
Prozessplan
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1