Translation of "Specific description" in German
The
advantages
achieved
by
the
present
invention
will
be
apparent
from
the
specific
description
hereinafter.
Die
durch
die
Erfindung
erzielten
Vorteile
gehen
aus
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
hervor.
EuroPat v2
Further
advantages
and
details
of
the
invention
are
described
with
reference
to
the
specific
description
hereinafter.
Weitere
Vorteile
und
Einzelheiten
der
Erfindung
werden
anhand
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
erläutert.
EuroPat v2
Further
features
and
details
of
the
present
invention
will
be
apparent
from
the
specific
description
hereinafter.
Weitere
Merkmale
und
Einzelheiten
der
vorliegenden
Erfindung
ergeben
sich
aus
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung.
EuroPat v2
Further
advantages
and
features
of
the
invention
are
described
in
greater
detail
in
the
following
specific
description.
Weitere
Vorteile
und
Einzelheiten
der
Erfindung
werden
in
der
nachstehenden
Figurenbeschreibung
näher
erläutert.
EuroPat v2
Further
advantages
and
features
of
the
invention
are
described
in
greater
detail
with
reference
to
the
following
specific
description.
Weitere
Vorteile
und
Einzelheiten
der
Erfindung
werden
anhand
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
näher
erläutert.
EuroPat v2
Appropriate
and
advantageous
developments
are
contained
in
the
subclaims
and
the
specific
technical
description.
Zweckmäßige
und
vorteilhafte
Ausgestaltungen
sind
in
den
Unteransprüchen
und
in
der
Figurenbeschreibung
enthalten.
EuroPat v2
Further
details
and
advantages
of
the
present
invention
will
now
be
described
with
reference
to
the
specific
description
and
drawings.
Weitere
Einzelheiten
und
Vorteile
der
vorliegenden
Erfindung
werden
anhand
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
erläutert.
EuroPat v2
See
a
specific
description
of
such
a
calendar
below.
Hier
finden
Sie
eine
genaue
Beschreibung
eines
solchen
Kalender
unten.
ParaCrawl v7.1
Further
details
and
advantages
of
the
present
invention
will
be
described
with
reference
to
the
specific
description
hereinafter.
Weitere
Einzelheiten
und
Vorteile
der
vorliegenden
Erfindung
werden
anhand
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
erläutert.
EuroPat v2
Additional
details
regarding
possible
embodiments
can
be
gleaned
from
the
specific
description
part.
Weitere
Einzelheiten
zu
möglichen
Ausführungsformen
sind
dem
speziellen
Beschreibungsteil
zu
entnehmen.
EuroPat v2
In
this
respect
reference
is
made
to
the
specific
description
of
EP
1
872
986
A1.
Auf
die
spezielle
Beschreibung
der
EP
1
872
986
A1
wird
insofern
verwiesen.
EuroPat v2
Further
advantages
and
details
will
be
apparent
from
the
Figures
and
the
accompanying
specific
description.
Weitere
Vorteile
und
Einzelheiten
ergeben
sich
anhand
der
Figuren
sowie
der
dazugehörigen
Figurenbeschreibung.
EuroPat v2
Further
details
and
advantages
of
the
present
invention
are
described
with
reference
to
the
specific
description
hereinafter.
Weitere
Einzelheiten
und
Vorteile
der
vorliegenden
Erfindung
werden
anhand
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
erläutert.
EuroPat v2
Further
details
and
advantages
of
the
present
invention
are
described
by
means
of
the
specific
description
hereinafter.
Weitere
Einzelheiten
und
Vorteile
der
vorliegenden
Erfindung
werden
anhand
der
Figurenbeschreibung
erläutert.
EuroPat v2
Reference
can
also
be
made
to
the
preceding
specific
description.
Es
kann
ebenfalls
auf
die
vorangegangene
Figurenbeschreibung
verwiesen
werden.
EuroPat v2
Further
details
and
advantages
of
the
present
invention
will
be
described
by
means
of
the
specific
description
hereinafter.
Weitere
Einzelheiten
und
Vorteile
der
vorliegenden
Erfindung
werden
anhand
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
erläutert.
EuroPat v2
Further
details
and
advantages
of
the
present
invention
will
now
be
described
by
means
of
the
specific
description
hereinafter.
Weitere
Einzelheiten
und
Vorteile
der
vorliegenden
Erfindung
werden
anhand
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
erläutert.
EuroPat v2
The
same
references
denote
the
same
components
throughout
the
entire
specific
description.
In
der
gesamten
Figurenbeschreibung
bezeichnen
dieselben
Bezugszeichen
dieselben
Komponenten.
EuroPat v2
Further
elaborations
on
this
can
be
gleaned
from
the
specific
description
part.
Nähere
Ausführungen
hierzu
sind
dem
speziellen
Beschreibungsteil
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Further
details
and
features
of
the
present
invention
will
be
described
by
means
of
the
specific
description
hereinafter.
Weitere
Einzelheiten
und
Vorteile
der
vorliegenden
Erfindung
werden
anhand
der
nachfolgenden
Figurenbeschreibung
erläutert.
EuroPat v2