Translation of "Special task" in German

A special police task force and the independent Melo Commission were set up.
Eine spezielle Task Force der Polizei und die unabhängige Melo-Kommission wurden eingerichtet.
Europarl v8

The Committee therefore welcomes the setting up of the special SME Task Force.
Der Ausschuß begrüßt daher die Einrichtung einer speziellen Task Force KMU.
TildeMODEL v2018

A special European Commission task force has been set up to this end.
Zu diesem Zweck wurde eine besondere Taskforce der Europäischen Kommission eingerichtet.
TildeMODEL v2018

But each of the players also has a special task.
Aber jeder einzelne der Akteure hat auch eine ganz spezielle Aufgabe.
TildeMODEL v2018

Governor Feron has a special task for you.
Gouverneur Feron hat eine besondere Aufgabe für dich.
OpenSubtitles v2018

Feeding him was Manami's special task.
Ihn zu füttern, war ihre Aufgabe.
OpenSubtitles v2018

She assumed the identity of Lauren Reynolds as part of a special task force called JTF-12.
Sie nahm als Teil der Spezialeinheit JTF-12 die Identität von Lauren Reynolds an.
OpenSubtitles v2018

Listen, I have a very special bridesmaid task for you to do.
Ich hätte da eine ganz spezielle Brautjungfernaufgabe für dich.
OpenSubtitles v2018

You have thus been honored with a very special task.
Euch wird die Ehre einer besonderen Aufgabe zuteil.
OpenSubtitles v2018

In response to growing alarm, a special task force is being set up inside the police department.
Aufgrund der wachsenden Gefahr wurde eine Spezialeinheit innerhalb... der Polizei gegründet.
OpenSubtitles v2018

And now, I have a very special task for you.
Und jetzt habe ich eine sehr spezielle Aufgabe für dich.
OpenSubtitles v2018

As a manager of residential and large properties, you have a special task ahead of you.
Als Verwalter von Wohn- und Großimmobilien kommt auf Sie eine besondere Aufgabe zu.
CCAligned v1

You can easily customize a solution to any special task you need.
So können Sie sich leicht die Lösung einer speziellen Aufgabe nach Maß aufbauen.
ParaCrawl v7.1

A special and important task is the cost and schedule monitoring.
Eine besondere und ebenso wichtige Aufgabe ist eine zeitnahe Kosten- sowie Terminverfolgung.
ParaCrawl v7.1

To do so, the Group has set up a special Life Task Force.
Dafür hat der Konzern eine spezielle Life Task Force gegründet.
ParaCrawl v7.1