Translation of "Speaker of the house" in German
The
Lord
Speaker
is
the
speaker
of
the
House
of
Lords
in
the
Parliament
of
the
United
Kingdom.
Der
Lord
Speaker
ist
seit
dem
Jahr
2006
der
Sprecher
des
britischen
Oberhauses.
Wikipedia v1.0
He
was
Speaker
of
the
Confederate
States
House
of
Representatives
from
1862
to
1865.
Ferner
war
er
zwischen
1862
und
1865
Speaker
des
Konföderiertenkongresses.
Wikipedia v1.0
There
he
served
as
Speaker
of
the
House
during
the
1855
to
1856
session.
Dort
war
er
zwischen
1855
und
1856
der
Speaker
der
Parlamentskammer.
Wikipedia v1.0
From
1825
to
1827,
he
was
the
Speaker
of
the
House.
Dabei
war
er
1825
bis
1827
Präsident
des
Hauses.
Wikipedia v1.0
He
was
Speaker
of
the
Maine
House
of
Representatives
in
1872
and
1876.
Danach
gehörte
er
zum
Beraterstab
des
Gouverneurs
von
Maine.
Wikipedia v1.0
By
chance
the
Speaker
of
the
New
Zealand
House
of
Representatives
at
the
time
was
his
cousin
Arthur
Guinness.
Zufällig
war
der
Sprecher
des
Neuseeländischen
Repräsentantenhauses
sein
Cousin
Arthur
Guinness.
Wikipedia v1.0
He
served
four
consecutive
terms
and
was
Speaker
of
the
House
in
1898,
his
final
year
in
the
House.
Zwischen
1894
und
1898
war
er
demokratischer
Abgeordneter
im
Repräsentantenhaus
von
Kentucky.
Wikipedia v1.0
The
Speaker
of
the
House
of
Commons,
with
approval
from
the
Liberal
government,
decided
to
recognize
the
party
anyway.
Mit
Zustimmung
der
liberalen
Regierung
gewährte
der
Speaker
des
Unterhauses
dieses
Privileg
gleichwohl.
Wikipedia v1.0