Translation of "Spatial learning" in German
Target
areas
are
public
sector
information,
spatial
data,
learning
and
cultural
content.
Zielbereiche
sind
Informationen
des
öffentlichen
Sektors,
räumliche
Daten
sowie
didaktische
und
kulturelle
Inhalte.
DGT v2019
Target
areas
will
be
public
sector
information,
spatial
data,
learning
and
cultural
content.
Die
Zielbereiche
sind
Informationen
des
öffentlichen
Sektors,
räumliche
Daten,
didaktische
und
kulturelle
Inhalte.
TildeMODEL v2018
Target
areas
for
action
will
be
public
sector
information,
spatial
data,
and
learning
and
cultural
content.
Zielbereiche
sind
Informationen
des
öffentlichen
Sektors,
räumliche
Daten,
didaktische
und
kulturelle
Inhalte.
TildeMODEL v2018
Target
application
areas
are
public
sector
information,
spatial
data,
digital
learning
and
cultural
content,
as
well
as
scientific
and
scholarly
digital
content.
Zielanwendungsbereiche
sind
Informationen
des
öffentlichen
Sektors,
räumliche
Daten,
pädagogische
und
kulturelle
digitale
Inhalte
sowie
wissenschaftliche
und
akademische
digitale
Inhalte.
DGT v2019
This
is
anambitious
hypothesis
that,
according
to
Moser,
could
provide
“a
newunderstanding
of
the
function
of
the
hippocampus,
with
the
emphasison
the
storing
and
recall
of
memories
rather
than
spatial
learning.”
Eineehrgeizige
Hypothese,
die
laut
Edvard
Moser
„zu
einem
neuen
Verständnis
der
Funktion
des
Hippocampus
führen
könnte,
das
mehr
Gewicht
auf
die
Speicherung
und
Abrufung
von
Erinnerungen
als
auf
dasräumliche
Lernen
legt“.
EUbookshop v2
Although
both
tests
demand
spatial
learning,
the
genetically
modified
animals
performed
worse
only
in
the
maze
arm
than
the
controls,
apparently
irritated
by
the
fact
that
arms
were
rewarded
or
not
rewarded
with
food.
Obwohl
beide
Tests
räumliches
Lernen
abrufen,
waren
die
genetisch
veränderten
Tiere
somit
nur
im
Laufsteg-Labyrinth
schlechter
als
Kontrolltiere,
anscheinend
irritiert
durch
die
Tatsache,
dass
Laufstege
mit
Futter
belohnt
oder
nicht
belohnt
sind.
ParaCrawl v7.1
To
address
these
questions,
I
propose
a
spiking
network
model
of
spatial
learning
and
sequence
generation
as
interdependent
processes.
Um
der
Beantwortung
dieser
Fragen
näher
zu
kommen,
stelle
ich
ein
neu
entwickeltes
pulscodiertes
Netzwerkmodell
vor,
in
dem
räumliches
Lernen
und
die
Generierung
von
Sequenzen
untrennbar
voneinander
abhängig
sind.
ParaCrawl v7.1
There
have
been
studies
showing
that
this
supplement
can
lead
to
improvements
in
spatial
learning
abilities.
Es
hat
die
Studien
gegeben,
die
zeigen,
dass
diese
Ergänzung
zu
Verbesserungen
in
den
räumlichen
Lernfähigkeiten
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
hippocampus
is
part
of
the
cerebrum
and
it
is
particularly
involved
in
memory
formation
and
spatial
learning.
Der
Hippocampus
ist
Teil
des
Großhirns
und
vor
allem
an
der
Bildung
des
Gedächtnisses
und
dem
räumlichen
Lernen
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Aim:
To
investigate
the
effects
of
extremely
low
frequency
magnetic
fields
on
spatial
memory
and
learning
in
mice
as
well
as
its
underlying
molecular
mechanisms.
Ziel:
Es
sollten
die
Wirkungen
von
extrem
niederfrequenten
Magnetfeldern
auf
das
räumliche
Gedächtnis
und
Lernen
von
Mäusen
sowie
die
zugrunde
liegenden
molekularen
Mechanismen
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
project
is
to
identify,
in
female
juvenile
dwarf
goats
representatives
of
the
different
coping
types
by
means
of
behavioural
testing
and
to
investigate
the
impact
of
the
coping
type
on
behavioural
flexibility
in
the
context
of
visual
and
spatial
learning.
Ziel
des
Projektes
ist
es,
bei
weiblichen
juvenilen
Zwergziegen
anhand
von
Verhaltenstests
Vertreter
der
verschieden
coping-Strategien
zu
bestimmen
und
den
Einfluss
des
coping-Typs
auf
die
Flexibilität
im
visuellen
und
räumlichen
Lernverhalten
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
To
investigate
the
effects
of
extremely
low
frequency
magnetic
fields
on
spatial
memory
and
learning
in
mice
as
well
as
its
underlying
molecular
mechanisms.
Es
sollten
die
Wirkungen
von
extrem
niederfrequenten
Magnetfeldern
auf
das
räumliche
Gedächtnis
und
Lernen
von
Mäusen
sowie
die
zugrunde
liegenden
molekularen
Mechanismen
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
area
of
the
brain
is
responsible
for
memory
and
spatial
navigation.Therefore,
learning
and
memory
tend
to
improve.
Dieser
Bereich
des
Gehirns
ist
für
Gedächtnis
und
räumliche
Navigation
verantwortlich.
Deshalb
neigen
das
Lernen
und
das
Gedächtnis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Our
findings
suggest
that
poison
frogs
use
spatial
learning
to
improve
orientation
in
their
local
area,
and
may
also
use
olfaction
to
explore
novel
reproductive
resources.
Unsere
Ergebnisse
deuten
darauf
hin,
dass
Pfeilgiftfrösche
räumliches
Lernen
nutzen,
um
sich
besser
in
ihrem
Umfeld
zurecht
zu
finden,
und
dabei
möglicherweise
auch
auf
ihren
Geruchssinn
zurückgreifen,
um
neue
Ressourcen
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
In
line
with
Gurian's
findings,
technology
solutions
offer
significant
advantages
in
visual
and
spatial
learning,
increasing
the
opportunities
to
better
engage
boys
in
the
classroom.
Gemäß
den
Forschungsergebnissen
von
Gurian
bieten
technologische
Lösungen
bedeutende
Vorteile
beim
visuellen
und
räumlichen
Lernen
und
ermöglichen
es,
Jungen
im
Klassenzimmer
besser
zu
motivieren.
ParaCrawl v7.1
This
has
led
the
researchers
involved
in
this
experiment
to
refute
a
central
tenet
of
neuroscience
regarding
the
function
of
hippocampal
NMDA
receptor-transmitted
plasticity
in
spatial
learning.
Die
beteiligten
Forscher
widerlegen
somit
ein
Dogma
der
Neurowissenschaften
zur
Funktion
hippocampaler
NMDA-Rezeptor-vermittelten
Plastizität
beim
räumlichen
Lernen.
ParaCrawl v7.1
Within
thematic
workshops,
experts
identified
driving
factors
for
the
future
development
(10-year
time
horizon)
of
business
and
industry
(local
versus
global
spatial
orientation;
learning
capabilities
oriented
towards
tradition;
history
and
stability
versus
rapid
change
and
innovation)
and
later
elaborated
four
equally
plausible
scenarios
(The
"ellipse
of
change";
"global
province";
the
"local
gold
rush";
"home
sweet
home").
Im
Rahmen
von
thematischen
Workshops
identifizierten
Fachleute
die
Triebfedern
für
die
zukünftige
Entwicklung
(Zeithorizont
10
Jahre)
von
Handel
und
Industrie
(lokale
gegenüber
globaler
räumlicher
Orientierung;
auf
Tradition
ausgerichtete
Lernfähigkeiten;
Geschichte
und
Stabilität
gegenüberschneller
Veränderung
und
Innovation)
und
erarbeiteten
später
vier
ähnlich
plausible
Szenarien
("Ellipse
des
Wandels",
"globale
Provinz",
"lokaler
Goldrausch",
"home
sweet
home").
EUbookshop v2
As
one
of
the
world's
largest
single-celled
organisms,
the
slime
mould
possesses
the
ability
to
solve
spatial
problems
and
learn
from
interactions
with
its
environment.
Als
einer
der
weltweit
größten
einzelligen
Organismen
besitzt
der
Schleimpilz
die
Fähigkeit,
räumliche
Probleme
zu
lösen
und
durch
die
Interaktion
mit
seinem
Umfeld
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1