Translation of "Sparsely furnished" in German

Nice big living room, sparsely furnished, nice carpets, fireplace.

In sparsely furnished rooms, sound reflections from the walls can make speech harder to understand

The only personal object in his sparsely furnished home is a lucky charm, a daisy bird.

The motifs in his most recent series are based on digitally manipulated photographs of a sparsely furnished room.

The inner side is sparsely furnished, causing the ears to appear thin and almost transparent.

Refuges are sparsely furnished residential establishments — which may or may not have someone 'in charge' where hikers, climbers and other holidaymakers may find somewhere to spend the night, food and medical supplies.

When Dame Margaret Constable was given leave to 'walke at her pleasure' in 1610, the Long Gallery would have been sparsely furnished, and probably remained as such throughout the 17th century.

It became an all-male society, whose members were mostly military men who gathered in sparsely-furnished rooms to smoke, hold discussions and drink to excess.

Denis Velen expresses his passion and desire to create surprises through contrasts and daring combinations in a cosy atmosphere and a sparsely furnished setting to better focus on what's essential.

The room of the spacious apartment in which our talk takes place is plain and sparsely furnished: there's a table, a few pieces of designer furniture, and a small chest of drawers.

The only drawback: the room was sparsely furnished, we did not know where to put or hang our things.

Inside there is just enough room for one person, and despite its being so sparsely furnished, it is filled with meanings and visions.

For a year, Tara Mata lived in a sparsely furnished, unheated cold-water flat while making the rounds of publishing houses.

The four days between my capture and the meeting at court I spent in my sparsely furnished room with dirty white walls.

In terms of their motifs, the photos are rather unspectacular: sparsely furnished rooms, sometimes hotel rooms, sometimes lounges or seminar rooms, hotel lobbies, box-rooms, garages, store-rooms, or – going outdoors – caravans, trailers, sheds, sports facilities or tents.

In a painting, hanging on the wall of a sparsely furnished room, a merciless duel is taking place.

Guarded by St Michael, one sees bedrooms from various contexts, from sparsely furnished ones to classics from the history of design.

As the two parallel publications of that year intimate, Meyer sought to position this motif of a sparsely furnished interior as the illustration of an idea.

The feeling stayed with me after the class, as I looked into the forest from my sparsely furnished room.

In 1999, she installed, under the landing of a staircase at the Saarbrücken College of Fine Arts, a sparsely furnished interior situated away from the college's main routes.

Same thing with the many women Cortes photographed in sparsely furnished rooms.

The apartment is rather sparsely furnished with pieces that are quite easy to move around, making this a versatile space perfect for any type of event, including parties, business reunions, photo sessions or filming.

From a small, sparsely furnished mountain farmhouse to a multiple-award-winning culinary venue, the restaurant embodies the living history of a Zermatt family going back 100 years.

The sparsely furnished cell where Father Serra slept is a sobering reminder of how he lived.

However, it must be clear to anyone who "moves in" to the house that it is very sparsely furnished.

Grisha Perelman travels mainly in his mind from his sparsely furnished little room that still supposedly has no more than a table and bed in it.