Translation of "Spa area" in German
Our
stylish
Spa
area
invites
you
to
relax
after
a
busy
day.
Unser
stilvoller
Wellnessbereich
lädt
Sie
nach
einem
anstrengenden
Tag
zum
Entspannen
ein.
CCAligned v1
Enjoy
a
workout,
swim
in
the
indoor
pool
or
relax
in
our
sauna
–
our
Spa
area.
Workout,
schwimmen
im
Indoorpool
oder
entspannen
in
unserer
Sauna
–
Unser
Spa-Bereich.
CCAligned v1
The
gym
and
spa
area
is
located
on
the
roof
of
the
hotel.
Der
Fitness-
und
Wellnessbereich
befindet
sich
auf
dem
Dach
unseres
Hauses.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
spa
area
is
only
open
in
the
afternoons
and
evenings.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Wellnessbereich
nur
nachmittags
und
abends
geöffnet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
spa
area
at
the
Hotel
Bullerdieck
includes
saunas
and
steam
rooms.
Der
Wellnessbereich
im
Hotel
Bullerdieck
beherbergt
Saunen
und
Dampfbäder.
ParaCrawl v7.1
We
also
pamper
younger
wellness
lovers
in
our
spa
area.
In
unserem
Wellness-
und
Spa-Bereich
verwöhnen
wir
auch
kleine
Wellnessgenießer.
ParaCrawl v7.1
The
spa
area
at
Alpenhotel
Tirolerhof
in
Neustift
is
a
genuine
source
of
vitality.
Der
Wellnessbereich
im
Alpenhotel
Tirolerhof
in
Neustift
ist
wahrlich
eine
Quelle
der
Vitalität.
ParaCrawl v7.1
Council
to
use
the
spa
area,
but
above
all
to
try
dinner.
Rat
den
Wellnessbereich
zu
nutzen,
vor
allem
aber
das
Abendessen
zu
versuchen.
ParaCrawl v7.1
This
refined
4-star
hotel
offers
Wi-Fi
Internet,
buffet
breakfast
and
spa
area.
Das
raffinierte
4-Sterne-Hotel
bietet
eine
W-LAN-Internetverbindung,
Frühstücksbuffet
und
Wellnessbereich.
ParaCrawl v7.1
You
can
perfectly
unwind
in
the
spa
area.
Im
Spa-Bereich
kann
man
herrlich
die
Seele
baumeln
lassen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
children
have
limited
access
to
the
spa
area.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Kinder
nur
eingeschränkten
Zugang
zum
Wellnessbereich
haben.
ParaCrawl v7.1
The
spa
area
is
available
for
a
discounted
price.
Der
Wellnessbereich
kann
zu
einem
ermäßigten
Preis
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
spa
area
at
the
Sonnenbichl
Hotel
also
offers
massages
and
beauty
treatments.
Der
Wellnessbereich
im
Sonnenbichl
Hotel
lädt
zur
Erholung
bei
Massagen
und
Schönheitsanwendungen
ein.
ParaCrawl v7.1
Daily
use
of
the
facilities
in
our
spa
area
are
free
of
charge
for
our
guests.
Die
tägliche
Nutzung
der
Einrichtungen
im
Wellnessbereich
ist
für
Sie
kostenlos.
CCAligned v1
In
the
exclusive
spa
area,
you
will
be
pampered
from
head
to
toe.
Im
exklusiven
Spa-Bereich
können
Sie
sich
von
Kopf
bis
Fuß
verwöhnen
lassen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
large
spa
area
with
several
types
of
saunas
and
a
swimming
pool.
Es
bietet
einen
großen
Wellnessbereich
mit
mehreren
Saunen
und
einem
Pool.
ParaCrawl v7.1
The
spa
area
will
be
closed
on
24
December,
25
December
and
31
December
2013.
Der
Wellnessbereich
bleibt
am
24.,
25.
und
31.
Dezember
2013
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Our
Spa
area
is
also
open
to
the
public:
Unser
Spa-Bereich
ist
auch
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich:
CCAligned v1
What
should
I
bring
to
the
spa-area?
Was
soll
ich
in
den
Spa-Bereich
mitbringen??
CCAligned v1