Translation of "Sovereign assets" in German
Unfinished
business
includes
a
deposit-insurance
scheme,
as
well
as
the
creation
of
a
senior
tranche
of
safe
sovereign
assets,
or
eurozone-wide
risk-free
securities.
Zu
den
unerledigten
Aufgaben
gehören
ein
System
der
Einlagensicherung
sowie
die
Schaffung
einer
Seniortranche
sicherer
Staatsanleihen,
d.
h.
eurozonenweiter
risikofreier
Wertpapiere.
News-Commentary v14
I
would
like
to
suggest
that
it
is
up
to
governments
to
make
sovereign
bonds
safe
assets
again,
especially
by
reducing
the
heavy
burden
of
public
debt
in
the
euro
area.
Ich
bin
vielmehr
der
Auffassung,
dass
es
Aufgabe
der
Regierungen
ist,
Staatsanleihen
wieder
sicherer
zu
machen.
Dafür
müsste
vor
allem
die
immens
hohe
Staatsverschuldung
im
Euroraum
abgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
An
IMF
Roundtable
of
Sovereign
Asset
and
Reserve
Managers
took
place
in
November
2007,
focusing
primarily
on
issues
of
SWF
transparency.
Im
September
2007
veranstaltete
der
IWF
eine
Gesprächsrunde
mit
Verwaltern
von
Staatsfonds
und
–reserven,
in
dem
es
vornehmlich
um
die
Transparenz
von
Staatsfonds
ging.
TildeMODEL v2018
Sovereign
wealth
funds
assess
the
UK
withdrawal
from
the
European
Union
as
negative,
which
is
why
the
nation
is
now
considered
less
attractive
for
investments
in
the
long
run
–
that's
the
result
of
the
"Global
Sovereign
Asset
Management
Study
2017
"
from
the
investment
company
Invesco
.
Staatsfonds
beurteilen
den
Austritt
Großbritanniens
aus
der
Europäischen
Union
als
negativ,
weshalb
das
Land
auf
lange
Sicht
inzwischen
als
weniger
attraktiv
für
Investitionen
gilt
–
zu
dieser
Erkenntnis
kommt
die
Studie
"Global
Sovereign
Asset
Management
2017
"
der
Investmentgesellschaft
Invesco
.
ParaCrawl v7.1
Sovereign
wealth
funds
assess
the
UK
withdrawal
from
the
European
Union
as
negative,
which
is
why
the
nation
is
now
considered
less
attractive
for
investments
in
the
long
run
–
that’s
the
result
of
the
“Global
Sovereign
Asset
Management
Study
2017”
from
the
investment
company
Invesco.
Staatsfonds
beurteilen
den
Austritt
Großbritanniens
aus
der
Europäischen
Union
als
negativ,
weshalb
das
Land
auf
lange
Sicht
inzwischen
als
weniger
attraktiv
für
Investitionen
gilt
–
zu
dieser
Erkenntnis
kommt
die
Studie
„Global
Sovereign
Asset
Management
2017“
der
Investmentgesellschaft
Invesco.
ParaCrawl v7.1