Translation of "Southern sweden" in German

The northern occurrence ranges to Denmark and southern Sweden.
Das nördliche Vorkommen reicht bis Dänemark und Südschweden.
WikiMatrix v1

In southern Sweden it's much lighter.
In Südschweden ist der Humor viel leichter.
OpenSubtitles v2018

It's in southern Sweden, you see.
Es liegt in Südschweden, musst du wissen.
OpenSubtitles v2018

The initiative now also covers southern Sweden and northern Germany.
Heute bezieht die Initiative auch Südschweden und Norddeutschland ein.
EUbookshop v2

The original of this hammer was found in Skåne (southern Sweden).
Das Original dieses Hammers wurde in Skåne (Südschweden) gefunden.
CCAligned v1

Users in southern Sweden use more flavored mini products than the rest of the country.
In Südschweden werden mehr Mini-Produkte mit Geschmackszusätzen verwendet als im restlichen Land.
ParaCrawl v7.1

The small and intimate landscape with forests and fens reminiscent of southern Sweden.
Das kleine und gemütliche Landschaft mit Wäldern und Mooren erinnert an Südschweden.
ParaCrawl v7.1

The lake Åsnen is one of the largest fishing lakes in Southern Sweden.
Der Åsnen ist einer der größten Angelseen in Südschwedens.
ParaCrawl v7.1

The Bjäre peninsula is located in the northwest of Scania in southern Sweden.
Die Halbinsel Bjäre liegt im Nordwesten von Scåne in Südschweden.
ParaCrawl v7.1

Young toads from danish populations were released in 4 regions in southern Sweden.
Aus dänischen Populationen wurden Jungunken in 4 Regionen in Südschweden ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

It's not just sugar that comes from the sugar-beet fields of southern Sweden.
Von den Zuckerrübenfeldern Südschwedens kommt nicht nur Zucker.
ParaCrawl v7.1

The event takes place around huge Lake Vättern in southern Sweden.
Die Strecke geht um den gewaltigen Vättern-See in Südschweden.
ParaCrawl v7.1