Translation of "Sources of inspiration" in German

A man must surround himself with the sources of inspiration, Lee.
Ein Mann muss sich mit Quellen der Inspiration umgeben.
OpenSubtitles v2018

Though its sources of inspiration may be diverse, its language is a universal one.
Seine Quellen sind vielfältig, die Sprache universell.
EUbookshop v2

Our mobility solutions, our know-how and our service are sources of inspiration.
Unsere Mobilitätslösungen, unser Know-how und unser Service sind Quellen der Inspiration.
ParaCrawl v7.1

Twinkling stars, colorful flowers and smiling faces are the sources of our inspiration…
Twinklingsterne, bunte Blumen und lächelnde Gesichter sind die Quellen unseres inspiration…
CCAligned v1

Athletes are trusted sources of advice and inspiration to their millions of followers.
Athleten sind eine zuverlässige Quelle für Ratschläge und Inspiration für ihre Millionen Anhänger.
CCAligned v1

His family is one of the sources of inspiration for his latest tattoo.
Seine Familie ist eine der Inspirationsquellen für sein neuestes Tattoo.
CCAligned v1

What other sources of inspiration do you use?
Welche anderen Quellen der Inspiration verwenden Sie?
ParaCrawl v7.1

People are support and sources of inspiration to each other.
Die Menschen sind einander Unterstützung und Inspirationsquellen.
ParaCrawl v7.1

The artist finds her sources of inspiration in Greek mythology, as well as in nature.
Ihre Inspiration findet die Künstlerin in der griechischen Mythologie ebenso wie der Natur.
ParaCrawl v7.1

Here the influences from multiple sources of inspiration fuse into a functional and pragmatic fashion.
Hier mischen sich die Einflüsse verschiedenster Inspirationsquellen für eine funktionelle und pragmatische Mode.
ParaCrawl v7.1

Nature is one of many sources of inspiration for designers.
Die Natur ist eine von zahlreichen Inspirationsquellen für Designer.
ParaCrawl v7.1

Many of the most important sources of inspiration were people who are no longer alive today.
Viele der wichtigsten Inspirationsquellen waren Leute, die heute nicht mehr leben.
ParaCrawl v7.1

My sources of inspiration are important to me.
Wichtig für mich sind zuerst meine Inspirationsquellen.
ParaCrawl v7.1

My sources of inspiration are animals, tales, mythology ...
Meine Quellen der Inspiration sind Tiere, Geschichten, Mythologie...
CCAligned v1

And sensations caused by the archetypal beauty that are sources of artistic inspiration.
Und Empfindungen durch die archetypische Schönheit verursacht, das sind Quellen künstlerischer Inspiration.
CCAligned v1

Luxury brands sometimes require different views and sources of inspiration for their new collections.
Luxusmarken erfordern manchmal unterschiedliche Ansichten und Inspirationsquellen für ihre neuen Kollektionen.
ParaCrawl v7.1

In addition, movies, music, books and whatnot are sources of inspiration.
Ausserdem halten Filme, Musik, Bücher undsoweiter als unsere Inspirationsquellen her.
ParaCrawl v7.1

Home Sources of Inspiration: anyone can take an initiative...
Startseite Quellen der Inspiration: Initiative ergreifen kann jeder...
ParaCrawl v7.1