Translation of "Source of life" in German
In
other
words,
the
issue
at
stake
here
is
the
very
source
of
life.
Anders
ausgedrückt
handelt
es
sich
hierbei
um
die
Quelle
des
Lebens.
Europarl v8
Water
is
the
source
of
all
life.
Wasser
ist
die
Quelle
allen
Lebens.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
source
of
the
life
form
readings,
captain.
Das
ist
der
Ausgangspunkt
der
Werte.
OpenSubtitles v2018
"The
oceans
and
seas
are
a
source
of
life
on
our
planet.
Die
Ozeane
und
Meere
sind
die
Quelle
allen
Lebens
auf
unserem
Planeten.
TildeMODEL v2018
Mandrake,
water
is
the
source
of
all
life.
Wasser
ist
der
Urquell
allen
Lebens.
OpenSubtitles v2018
The
sun
is
the
source
of
all
life
on
earth.
Die
Sonne
ist
die
Quelle
von
allem
Leben
auf
der
Erde.
OpenSubtitles v2018
The
Galvanists
believed
they
had
found
the
source
of
all
life.
Die
Galvanisten
glaubten,
sie
hätten
den
Quell
allen
Lebens
gefunden.
OpenSubtitles v2018
The
source
of
all
life
is
a
profound
mystery.
Die
Quelle
allen
Lebens
ist
ein
großes
Geheimnis.
OpenSubtitles v2018
You
were
the
source
of
her
life,
Elizabeth.
Du
warst
die
Quelle
ihres
Lebens,
Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
The
main
source
of
the
life
and
career
of
Ogmund
Crouchdance
is
Håkon
Håkonssons
saga.
Die
wichtigste
Quelle
über
Håkon
Håkonsson
ist
die
Håkon
Håkonssons
saga.
WikiMatrix v1
The
Earth
is
the
source
of
life.
Licht
ist
die
Quelle
des
Lebens.
WikiMatrix v1
This
is
a
Crystal
of
Gelel,
the
source
of
life
energy.
Das
ist
ein
Gelel-Kristall,
die
Quelle
aller
Lebenskraft!
OpenSubtitles v2018
DARYL
HANNAH:
The
oceans
are
the
source
of
all
life
on
our
planet.
Die
Ozeane
sind
der
Ursprung
allen
Lebens
auf
unserem
Planeten.
OpenSubtitles v2018
"The
source
of
life"
but
It
can
also
be...
a
source
of
Death.
Aber
es
kann
auch
die
Quelle
des
Todes
sein.
QED v2.0a
They
are
a
rich
source
of
information
about
life
on
the
northern
frontier
of
Roman
Britain.
Sie
lieferten
wertvolle
Informationen
über
das
Leben
an
der
nördlichen
Grenze
Britanniens.
WikiMatrix v1
Water
is
the
source
of
Life.
Wasser
ist
der
Grundstoff
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Where
we
go
back
to
the
source
of
all
life,
literally
and
figuratively.
Wo
wir
buchstäblich
und
im
übertragenen
Sinne
zur
Quelle
allen
Lebens
zurückkehren.
CCAligned v1
Geological
lines
are
a
symbol
of
the
earth,
the
source
of
life.
Geologische
Linien
sind
ein
Symbol
der
Erde,
dem
Ursprung
des
Lebens.
CCAligned v1
In
the
beginning
was
a
Pilgrim
Shrine
-
"Source
of
New
Life"
Am
Anfang
war
ein
Pilgerheiligtum
–
"Quelle
neuen
Lebens"
CCAligned v1
Water
and
dairy
are
the
source
of
life.
Wasser
und
Milchprodukte
sind
die
Quelle
des
Lebens.
CCAligned v1
An
attitude
that
considers
nature
as
the
source
of
life,
Eine
Haltung,
die
die
Natur
als
Quelle
des
Lebens
betrachtet.
CCAligned v1
The
Wolfgangsee
as
a
vital
source
of
pleasure
in
life.
Der
Wolfgangsee
ist
eine
wichtige
Quelle
der
Lebensfreude.
ParaCrawl v7.1
May
God,
the
source
of
life,
bless
you
each
day.
Gott,
die
Quelle
des
Lebens,
segne
euch
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
Water
is
the
source
of
life
on
the
planet.
Wasser
ist
die
Quelle
des
Lebens
auf
dem
Planet.
ParaCrawl v7.1
The
source
of
eternal
life
is
existence!
Die
Quelle
ewigen
Lebens
ist
Existenz!
ParaCrawl v7.1