Translation of "Sound interesting" in German
I
do
this
all
day
and
that
doesn't
even
sound
that
interesting
to
me.
Ich
mache
das
den
ganzen
Tag
und
es
klingt
wenig
spannend
für
mich.
TED2020 v1
I
hate
people
who
exaggerate
their
stories
just
to
make
them
sound
more
interesting.
Ich
hasse
Übertreibungen,
nur
um
Geschichten
interessanter
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
It
just
doesn't
sound
too
interesting,
John-Boy.
Das
klingt
nicht
sonderlich
interessant,
John-Boy.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
admit,
it
does
sound
interesting.
Ich
muss
zugeben,
das
klingt
interessant.
OpenSubtitles v2018
Now
does
that
sound
interesting
to
help
your
OT
operation?
Klingt
das
nun
interessant,
um
Ihre
OT-Arbeit
zu
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
Try
to
make
an
interesting
sound
collage
of
all
the
media
you
can
find.
Versuchen
Sie
eine
interessante
Klangkollage
aus
den
verschiedenen
Geräten
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Does
this
sound
interesting
to
you?
Hört
sich
das
für
Sie
interessant
an?
ParaCrawl v7.1
More
and
more
universities
are
offering
interesting
sound
design
courses
for
specialized
occupations.
Denn
immer
mehr
Hochschulen
bieten
interessant
klingende
Aufbaustudiengänge
für
spezialisierte
Berufsbereiche
an.
ParaCrawl v7.1
Does
a
cooperation
between
your
company
and
Wunderlander
sound
interesting?
Eine
Zusammenarbeit
Ihres
Unternehmens
mit
Wunderlander
klingt
interessant?
CCAligned v1
Does
that
sound
interesting
to
you
too?
Hört
sich
das
auch
für
Sie
interessant
an?
CCAligned v1
Use
proactive
action
words
to
make
your
experience
sound
interesting
and
dynamic.
Verwenden
Sie
proaktive
Action-Worte,
um
Ihre
Erfahrung
klingt
interessant
und
dynamisch.
ParaCrawl v7.1
This
makes
their
sound
quite
interesting
in
its
own
way.
Das
macht
den
Sound
durchaus
recht
interessant.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Combining
multiple
microphone
types
can
produce
an
interesting
sound.
Tipp:
Die
Kombination
mehrerer
Mikrofon-Typen
kann
zu
interessanten
Klangresultaten
führen.
ParaCrawl v7.1
The
sound
was
very
interesting
and
it
was
anyway
on
our
way.
Klang
sehr
interessant
und
lag
auf
unserem
Weg.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
a
very
interesting
“sound
piece”.
Es
wird
ein
sehr
interessantes
“Musikstück”
sein.
ParaCrawl v7.1
By
alternate
opening
and
closing
one
creates
interesting
sound
effects.
Durch
abwechselndes
Öffnen
und
Schließen
erzielt
man
interessante
Effekte.
ParaCrawl v7.1
Since
your
start
in
1920
you
are
sound
and
interesting.
Seit
Ihrem
Aufbruch
1920
sind
Sie
unverdorben
und
interessant.
ParaCrawl v7.1
It
may
sound
interesting,
but
it's
highly
unlikely
that
it'll
be
a
success.
Dies
mag
vielleicht
interessant
sein,
wird
sich
aber
höchstwahrscheinlich
nicht
durchsetzen.
ParaCrawl v7.1
Planes
and
cars
sound
much
more
interesting
to
a
fresh
secondary
school
graduate.
Flugzeuge
und
Autos
klingen
für
einen
frischen
Abiturienten
doch
einfach
interessanter.
ParaCrawl v7.1
And
even
producers
started
to
record
this
way,
because
it
was
such
an
interesting
sound.
Und
sogar
die
Produzenten
fingen
an
so
aufzunehmen,
weil
es
einen
interessanten
Klang
ergab.
OpenSubtitles v2018