Translation of "Sound ethics" in German
Sound
business
ethics
and
values
can
contribute
to
the
recovery
from
the
crisis.
Unternehmensethik
und
Unternehmenswerte
können
einen
Beitrag
zur
Erholung
von
der
Krise
leisten.
TildeMODEL v2018
Only
a
sound
race
can
give
birth
to
sound
racial
ethics.
Nur
eine
gesunde
Rasse
kann
eine
gesunde
rassische
Ethik
gebären.
ParaCrawl v7.1
This
program
provides
students
with
a
comprehensive
global
and
financial
overview
and
sound
business
ethics.
Dieses
Programm
bietet
den
Studierenden
einen
umfassenden
globalen
und
finanziellen
Überblick
und
eine
solide
Geschäftsethik.
ParaCrawl v7.1
The
mission
of
Africa
University
is
to
provide
quality
education
within
a
Pan-African
context
through
which
persons
can
acquire
general
and
professional
knowledge
and
skills,
grow
in
spiritual
maturity,
develop
sound
moral
values,
ethics,
and
leadership
qualities.
Die
Mission
der
Africa
University
ist
es,
qualitativ
hochwertige
Bildung
in
einem
panafrikanischen
Kontext
anzubieten,
durch
die
Menschen
allgemeine
und
professionelle
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
erwerben,
in
geistiger
Reife
wachsen,
solide
moralische
Werte,
Ethik
und
Führungsqualitäten
entwickeln
können.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
strengthening
governance
and
thoroughly
adhering
to
sound
corporate
ethics,
global
companies
are
currently
urged
to
address
major
management
challenges
by
taking
a
leadership
role
concerning
social
and
environmental
issues
while
also
ensuring
profitable,
sustainable
growth.
Neben
einer
Stärkung
der
Unternehmensführung
und
einer
sorgfältigen
Beachtung
einer
tadellosen
Unternehmensethik
werden
globale
Unternehmen
derzeit
dazu
aufgefordert,
die
großen
Managementherausforderungen
anzugehen,
indem
sie
eine
Führungsrolle
hinsichtlich
sozialer
und
Umweltprobleme
übernehmen
und
gleichzeitig
für
ein
rentables,
nachhaltiges
Wachstum
sorgen.
ParaCrawl v7.1
It
enables
me
to
do
the
right
thing
and
make
sound
ethical
decisions.
Er
befähigt
mich,
das
Richtige
zu
tun
und
vernünftige,
ethische
Entscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Wherever
practical,
we
purchase
products
made
from
renewable
and
ethically
sound
sources.
Wenn
möglich,
kaufen
wir
nur
Produkte
aus
wiederverwertbaren
Materialien
und
ethisch
korrekten
Quellen.
ParaCrawl v7.1
This,
together
with
requirements
on
ethically
sound
animal
husbandry,
means
that
common
minimum
standards
are
needed.
Diese
Gründe
zusammen
mit
der
Forderung
nach
einer
ethisch
vertretbaren
Tierhaltung
machen
die
Festlegung
gemeinsamer
Mindeststandards
erforderlich.
TildeMODEL v2018
In
the
interests
of
the
well-being
of
the
individual
citizen
and
public
health,
sound
ethical
and
scientific
research
in
radiation
medicine
need
to
be
pursued
by
responsible
researchers
and
institutions.
Im
Interesse
des
Wohlergehens
des
einzelnen
und
im
Interesse
der
öffentlichen
Gesundheit
muß
ethisch
verantwortliche
und
wissenschaftlich
vernünftige
strahlenmedizinische
Forschung
von
verantwortlichen
Forschern
und
Institutionen
fortgeführt
werden.
EUbookshop v2
You
will
learn
the
importance
of
employing
sound
ethical
working
practices
to
strike
a
power
balance
between
the
contributor,
filmmaker
and
audience,
in
order
to
plan
and
produce
your
own,
short
non-fiction
film.
Sie
werden
lernen,
wie
wichtig
es
ist,
solide
ethische
Arbeitspraktiken
anzuwenden,
um
eine
Machtbalance
zwischen
dem
Beitragenden,
dem
Filmemacher
und
dem
Publikum
herzustellen,
um
Ihren
eigenen,
kurzen
Non-Fiction-Film
zu
planen
und
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
This
Code
of
Compliance
represents
fundamental
values
that
apply
to
the
entire
ENGEL
Group
and
thereby
form
the
basis
for
long
term,
ethically
sound,
legally
compliant
business
dealings.
Dieser
Verhaltenskodex
repräsentiert
Grundwerte,
die
für
die
gesamte
ENGEL-Gruppe
gelten
und
somit
die
Basis
für
nachhaltiges,
ethisch
korrektes
und
rechtskonformes
Handeln
bilden.
ParaCrawl v7.1