Translation of "Sort through" in German
Well,
we're
gonna
need
a
phone
bank
of
our
own
just
to
sort
through
all
these
people.
Wir
brauchen
selber
ein
Call-Center,
um
alle
diese
Leute
zu
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
I
asked
Detective
Bell
to
sort
through
the
W-2s
from
Steven's
company.
Ich
fragte
Detective
Bell,
das
W-2S
von
Stevens
Unternehmen
zu
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
I've
got
some
things
I
have
to
sort
through.
Ich
habe
einige
Sachen,
die
ich
sortieren
muss.
OpenSubtitles v2018
Now
I
just
need
to
sort
through
it.
Jetzt
muss
ich
sie
nur
noch
sortieren.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
give
yourself
time
to
sort
through
your
feelings,
okay?
Du
brauchst
Zeit,
dir
über
deine
Gefühle
klar
zu
werden,
ok?
OpenSubtitles v2018
I
really
needed
to
sort
through
some
stuff.
Ich
musste
über
ein
paar
Sachen
nachdenken.
OpenSubtitles v2018
I
got
sources
that
are
helping
me
sort
through
all
the
facts.
Ich
habe
Quellen,
die
mir
helfen,
all
die
Fakten
zu
sortieren.
OpenSubtitles v2018
It
took
Casey
months
to
sort
through
the
raw
data.
Casey
hat
Monate
gebraucht,
um
die
Daten
zu
sortieren.
OpenSubtitles v2018
One
of
these
days
I'm
gonna
just
sort
through
all
the
Dad
stuff.
Eines
Tages
werde
ich
die
ganzen
Sachen
meines
Dads
durchsehen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
assigned
to
help
you
sort
through
our
bio-data.
Ich
soll
Ihnen
helfen,
unsere
Biodaten
durchzusehen.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
got
to
sort
through
all
these
files.
Hör
zu,
ich
muss
all
diese
Dateien
durchsehen.
OpenSubtitles v2018