Translation of "Sort by" in German

This function will sort an array by its values using a user-supplied comparison function.
Diese Funktion sortiert ein Array nach seinen Werten mittels einer benutzerdefinierten Vergleichsfunktion.
PHP v1

It just sort of happened by accident.
Es ist einfach durch Zufall passiert.
OpenSubtitles v2018

There's something in my eye, and I need to sort these coins by size.
Ich hab da was im Auge und muss diese Münzen nach Größe sortieren.
OpenSubtitles v2018

By clicking on the header of one column you can sort the list by this column.
Durch Klicken auf einen Spaltenkopf wird die Liste nach dieser Spalte sortiert.
KDE4 v2

Nobody told me I had to sort 'em out by sex. Look, I gotta take a break, man.
Niemand sagte mir, ich müsse sie nach Geschlecht sortieren.
OpenSubtitles v2018

Sequential Read 256KB (sort by value)
Sequential Read 256KB (nach Ergebnis sortieren)
ParaCrawl v7.1

How to sort email address by domain in Excel? MID FIND
Wie man E-Mail-Adresse nach Domäne in Excel sortiert?
ParaCrawl v7.1

Can I sort it by date, size or location?
Kann ich es nach Datum, Größe oder Ort sortieren?
CCAligned v1

You can sort the search by choosing among four guidelines:
Sie können die Suche durch die Auswahl unter vier Leitlinien sortieren:
CCAligned v1

This machine can sort by size, weight, color and quality.
Diese Maschine kann nach Größe, Gewicht, Farbe und Qualität sortieren.
CCAligned v1

The list is sortable, so you can sort your emails by date, sender, recipient, etc.
Die Liste ist nach Datum, Absender, Empfänger, usw. sortierbar.
ParaCrawl v7.1

This will allow you to sort your files by given, pre-defined definitions and headings.
Hier können Sie Ihre Akten nach vorgegebenen Definitionen und Überschriften sortieren.
ParaCrawl v7.1