Translation of "Sophisticated techniques" in German
With
all
our
sophisticated
techniques,
we
still
can't
stop
these
bastards.
Auch
unsere
moderne
Technik
kann
diese
Wichser
nicht
aufhalten.
OpenSubtitles v2018
Combining
recent
colour
trends
and
sophisticated
weaving
techniques
they
are
cutting-edge.
Komponiert
aus
Farbtrends
und
raffinierten
Bindungstechniken
sind
sie
kaum
zu
überbieten.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
hemstitch
attachment
is
the
expert
when
it
comes
to
sophisticated
decorative
techniques.
Die
Spanische
Hohlsaumvorrichtung
ist
der
Spezialist,
wenn
es
um
raffinierte
Zierarbeiten
geht.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
no
sophisticated
techniques
for
producing
or
controlling
depot
formulations
are
required.
Daher
werden
auch
keine
aufwendigen
Techniken
zur
Produktion
oder
Kontrolle
von
Depotforntulierungen
benötigt.
EuroPat v2
But
to
infect
users
first,
the
malware
uses
sophisticated
techniques.
Aber
Benutzer
zu
infizieren
zuerst,
die
Malware
verwendet
ausgefeilte
Techniken.
ParaCrawl v7.1
Their
personnel
recruiters
employ
highly
organized
and
sophisticated
techniques
of
recruiting.
Ihr
Personal
Werber
beschäftigen
hoch
organisiert
und
ausgeklügelte
Techniken
der
Rekrutierung.
ParaCrawl v7.1
It
is
easy
to
understand
and
will
teach
you
all
the
sophisticated
techniques.
Es
ist
leicht
verständlich
und
alle
nötigen
Techniken
werden
Ihnen
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
cyber
criminals
have
sophisticated
techniques
to
disguise
their
real
intentions.
Heutzutage
setzen
Cyberkriminelle
ausgeklügelte
Techniken
ein,
um
ihre
wirklichen
Absichten
zu
verschleiern.
ParaCrawl v7.1
Who
trained
the
torturers
in
the
most
sophisticated
techniques?
Wer
trainierte
alle
Folterer
in
den
modernsten
Techniken?
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
with
modern,
sophisticated
biologic
techniques
such
operations
can
be
avoided.
Heute
können
solche
Eingriffe
durch
moderne
biologische
Techniken
umgangen
werden.
ParaCrawl v7.1
I've
analyzed
the
contents
of
this
bottle
with
the
most
sophisticated
techniques
available
to
man.
Ich
untersuchte
den
Inhalt
dieser
Flasche
mit
den
aufwändigsten
Techniken,
die
es
gibt.
OpenSubtitles v2018