Translation of "Somatotropic hormone" in German
They
can
therefore
be
used
advantageously
in
similar
therapeutic
indications
to
those
of
somatostatin,
for
example
especially
for
the
treatment
of
functional
disorders
in
which
the
secretion
of
the
somatotropic
hormone
or
glucagon
is
abnormally
high,
such
as
in
the
case
of
acromegalia
or
diabetes.
Sie
können
deshalb
in
ähnlichen
therapeutischen
Indikationen
wie
dieses,
z.B.
insbesondere
zur
Behandlung
von
Funktionsstörungen,
in
denen
die
Sekretion
des
Wachstumshormons
oder
Glucagons
übernormal
hoch
ist,
wie
bei
Acromegalie
oder
Diabetes,
mit
Vorteil
angewendet
werden.
EuroPat v2
They
can
therefore
be
used
advantageously
in
therapeutic
indications
similar
to
those
of
somatostatin,
for
example
especially
for
the
treatment
of
functional
disorders
in
which
the
secretion
of
the
somatotropic
hormone
or
of
glucagon
is
abnormally
high,
such
as
in
the
case
of
acromegalia
or
diabetes.
Sie
können
deshalb
in
ähnlichen
therapeutischen
Indikationen
wie
dieses,
z.
B.
insbesondere
zur
Behandlung
von
Funktionsstörungen,
in
denen
die
Sekretion
des
Wachstumshormons
oder
des
Glucagons
übernormal
hoch
ist,
wie
bei
Acromegalie
oder
Diabetes,
mit
Vorteil
angewendet
werden.
EuroPat v2
Thus,
in
comparison
with
somatostatin,
the
compounds
according
to
the
invention
exhibit
increased
inhibition
of
insulin
and
glucagon
secretion
while
having
the
same
or
even
a
reduced
inhibitory
effect
on
the
pituitary
secretion
of
the
somatotropic
hormone.
So
weisen
die
erfindungsgemässen
Verbindungen
eine
gegenüber
Somatostatin
erhöhte
Hemmung
der
Insulin-
und
Glucagon-Sekretion
bei
einer
gleichbleibenden
oder
sogar
gesenkten
hemmenden
Wirkung
auf
die
hypophysäre
Sekretion
des
Wachstumshormons
auf.
EuroPat v2
Some
of
the
theories
of
aging
explain
age-related
disorders
in
men
with
impaired
synthesis,
including
adrenal
androgens
(adrenopause),
which
along
with
melanopause
(decrease
in
melatonin),
somatotropic
hormone
(somatopause),
testicular
androgens
(andropause)
cause
specific
age-related
changes.
Einige
der
Theorien
des
Alterns
erklären
altersbedingte
Störungen
bei
Männern
mit
eingeschränkter
Synthese,
darunter
Androgene
der
Nebenniere
(Adrenopause),
die
zusammen
mit
Melanopause
(Abnahme
von
Melatonin),
somatotropem
Hormon
(Somatopause),
Hodenandrogenen
(Andropause)
spezifische
altersbedingte
Veränderungen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Somatropin
(also:
somatotropic
hormone,
STH,
GH)
is
a
species-specific
hormone
which
is
formed
in
the
anterior
lobe
of
the
hypophysis
and
is
responsible
for
the
growth
process.
Somatotropin
(auch:
somatotropes
Hormon,
STH,
GH)
ist
ein
im
Hypophysen-Vorderlappen
gebildetes,
tierartspezifisches
Hormon,
das
für
den
Wachstumsprozess
verantwortlich
ist.
EuroPat v2