Translation of "Solve the question" in German
How
do
you
solve
the
question
on
confidentiality?
Wie
lösen
Sie
die
Frage
der
Geheimhaltung?
EUbookshop v2
Please
fill
in
all
fields
and
solve
the
security
question.
Bitte
füllen
Sie
alle
Felder
aus
und
lösen
Sie
die
Sicherheitsabfrage.
CCAligned v1
The
socialist
nation,
however,
cannot
solve
the
national
question
once
and
for
all.
Die
sozialistische
Nation
kann
die
nationale
Frage
aber
nicht
endgültig
lösen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
send
this
form,
you
mus
solve
the
following
question.
Damit
Sie
dieses
Formular
absenden
können,
müssen
Sie
die
folgende
Aufgabe
lösen.
CCAligned v1
To
avoid
spam
abuse
of
the
form,
please
solve
the
following
math
question:*
Um
Spam-Missbrauch
des
Formulars
zu
vermeiden,
bitte
die
folgende
Rechenaufgabe
lösen:*
CCAligned v1
How
do
we
solve
the
question
of
stability
and
the
lack
of
it?
Wie
lösen
wir
die
Frage
der
Stabilität
und
Abwesenheit?
CCAligned v1
How
would
I
solve
the
following
question
about
matrices?
Wie
würde
ich
die
folgende
Frage
zu
Matrizen
lösen?
CCAligned v1
First
of
all,
we
solve
the
question
with
etymology.
Zuallererst
lösen
wir
die
Frage
mit
der
Etymologie.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
want
to
solve
the
national
question
through
Marxism.
Sie
wollen
die
nationale
Frage
nicht
auf
dem
Wege
des
Marxismus
lösen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
way
the
Bundists
present
and
"solve"
the
national
question
in
Russia....
So
stellen
und
"lösen"
die
Bundisten
die
nationale
Frage
in
Rußland...
ParaCrawl v7.1
Only
with
a
historical-critical
analysis
it
will
be
possible
to
solve
the
Atlantis
question.
Nur
mit
einer
historisch-kritischen
Analyse
wird
man
das
Atlantisproblem
lösen
können.
ParaCrawl v7.1
We
should
be
able
to
solve
the
transit
question
in
a
different
way,
possibly
by
means
of
a
special
passport
system.
Es
sollte
möglich
sein,
das
Transitproblem
anders
zu
lösen,
eventuell
über
eine
spezielle
Passregelung.
Europarl v8
Please
solve
the
security
question:
Bitte
lösen
sie
die
Sicherheitsabfrage:
CCAligned v1
We
have
to
solve
the
question
of
how
to
be
united
in
our
heterogeneity.
Wir
haben
die
Aufgabe
zu
lösen,
wie
wir
in
der
Vielheit
vereint
sein
können.
ParaCrawl v7.1
Creating
a
stronger
prosecution
in
cooperation
with
the
East
Timorese
parliament
would
not
solve
the
question
of
cooperation
by
Indonesia,
however.
Die
Reform
der
Staatsanwaltschaft
würde
jedoch
nicht
das
Problem
der
mangelnden
Kooperation
seitens
Indonesiens
lösen.
ParaCrawl v7.1
The
PKK
always
made
it
clear
that
only
socialism
could
solve
the
Kurdish
question.
Die
PKK
machte
immer
klar,
dass
nur
der
Sozialismus
die
kurdische
Frage
lösen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Or
the
EU
will
follow
the
strategy
to
solve
the
migrants'
question
from
its
core.
Oder
die
EU
könnte
versuchen
die
Realität
der
Flüchtlingskrise
an
der
Wurzel
zu
packen.
ParaCrawl v7.1
It
will
in
all
cases
be
compelled
to
solve
the
question
of
the
relief
of
the
unemployed.
Es
wird
auf
alle
Fälle
die
Frage
lösen
müssen,
wie
der
Not
der
Arbeitslosen
abzuhelfen.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
potential
climate
changes
and
growing
world
population,
a
number
of
approaches
to
solve
the
energy
question
are
being
discussed.
Angesichts
möglicher
Klimaveränderungen
und
wachsender
Weltbevölkerung
werden
verschiedene
Ansätze
zur
Lösung
der
Energiefrage
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
How
then
are
we
to
solve
the
whole
important
question
of
the
higher
wages
paid
for
compound
labour?
Wie
löst
sich
nun
die
ganze
wichtige
Frage
von
der
höhern
Löhnung
der
zusammengesetzten
Arbeit?
ParaCrawl v7.1
To
want
to
solve
the
national
question
under
the
rule
of
the
bourgeoisie
is
a
reactionary
slogan.
Die
nationale
Frage
unter
der
Herrschaft
der
Bourgeoisie
lösen
zu
wollen,
ist
eine
reaktionäre
Losung.
ParaCrawl v7.1