Translation of "Solve a puzzle" in German
All
I
did
was
solve
a
puzzle
in
a
video
game.
Ich
habe
nur
ein
Rätsel
in
einem
Computerspiel
gelöst,
mehr
nicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
trying
to
solve
a
puzzle,
here.
Ich
setze
hier
kein
Puzzle
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Whoever
sent
them
to
me
needed
me
to
solve
a
puzzle.
Wer
immer
sie
mir
schickte
brauchte
mich,
um
das
Puzzle
zu
lösen.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
you
need
to
solve
a
puzzle
to
see
another
puzzle!
Manchmal
musst
du
ein
Rätsel
lösen,
um
ein
anderes
zu
entsperren!
ParaCrawl v7.1
Maybe
you
would
prefer
to
solve
a
puzzle
depicting
a
heart?
Möchtest
du
lieber
ein
Puzzle
lösen,
das
ein
Herz
darstellt?
ParaCrawl v7.1
For
me,
cooking
is
like
trying
to
solve
a
puzzle.
Für
mich
ist
Kochen
wie
die
Arbeit
an
einem
Puzzle.
ParaCrawl v7.1
To
solve
a
puzzle,
the
team
members
must
communicate.
Um
ein
Puzzle
zu
lösen,
müssen
die
Team-Kolleginnen
und
–Kollegen
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
And
the
way
that
it
works
is
that
to
get
those
Bitcoin,
I
have
to
solve
a
puzzle
--
a
random
cryptographic
puzzle.
Um
diese
Bitcoins
zu
bekommen,
muss
ich
ein
Rätsel
lösen
--
ein
zufälliges
kryptographisches
Rätsel.
TED2020 v1
If
you
like
to
solve
a
puzzle,
get
your
mouse
and
play
in
Buzzle.
Wenn
Sie
ein
Rätsel
zu
lösen,
wie
Sie
Ihre
Maus
und
spielen
in
Buzzle.
ParaCrawl v7.1
See
different
gates
and
doors
and
try
to
solve
them
as
a
puzzle!
Siehe
verschiedenen
Toren
und
Türen
und
versuchen,
sie
wie
ein
Puzzle
zu
lösen!
ParaCrawl v7.1
Your
four-legged
friend
has
to
solve
a
puzzle
that
is
not
easy.
Hier
hat
dein
Vierbeiner
ein
Puzzle
zu
lösen,
das
nicht
ganz
einfach
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
little
like
trying
to
solve
a
puzzle.
Das
ist
ein
bisschen
so,
als
wenn
man
versucht,
ein
Puzzle
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
And
you
thought
it
was
a
good
idea
to
use
this
magical
intel
from
the
North
Pole
to
solve
a
puzzle?
Und
Sie
hielten
es
für
eine
gute
Idee,
mit
diesen
sagenhaften
Informationen
vom
Nordpol
ein
Tattoo
zu
entschlüsseln?
OpenSubtitles v2018
To
help
the
time
pass
more
quickly,
his
mother
tells
him
that
every
day
when
he
opens
a
door
on
his
Advent
calendar
he
can
solve
a
puzzle.
Damit
die
Zeit
schneller
vergeht,
sagt
ihm
seine
Mutter,
jeden
Tag,
wenn
er
eine
Tür
auf
seinem
Adventskalender
öffnet,
kann
er
ein
neues
Rätsel
lösen.
ParaCrawl v7.1
Solve
a
dark
puzzle
of
New
Orleans
in
Deadtime
Stories
and
experience
the
chilling
account
of
a
misguided
voodoo
queen.
Löse
ein
dunkles
Rätsel
von
New
Orleans
in
Deadtime
Stories
und
erleben
den
erschütternden
Bericht
einer
fehlgeleiteten
voodoo-Königin.
ParaCrawl v7.1
Need
to
solve
a
puzzle
that
seems
simple
at
first,
but
after
a
few
levels
it
is
gaining
complexity.
Sie
benötigen,
um
ein
Rätsel,
das
einfach
auf
den
ersten
Blick
zu
lösen,
aber
nach
ein
paar
Levels
es
gewinnt
Komplexität.
ParaCrawl v7.1