Translation of "Solution range" in German
It
is
particularly
advantageous
that
one
hardware
solution
a
wide
range
are
covered.
Besonders
vorteilhaft
ist,
dass
man
einer
Hardwarelösung
ein
weiten
Bereich
abgedeckt
werden.
EuroPat v2
Comprehensive
services
provide
a
holistic
solution
range
from
one
source.
Umfassende
Dienstleistungen
sorgen
für
ein
ganzheitliches
Lösungsangebot
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
Password
Safe
and
Repository
is
the
complete
solution
within
the
range
password
and
identity
management.
Password
Safe
and
Repository
ist
die
Komplettlösung
im
Bereich
Passwort-
und
Identitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Then
you'll
certainly
find
the
most
cost-efficient
solution
in
our
range
of
products:
Dann
finden
Sie
in
unserem
Produktspektrum
auf
alle
Fälle
die
wirtschaftlichste
Lösung:
ParaCrawl v7.1
Password
Safe
is
the
leading
complete
solution
within
the
range
of
password
and
identity
management.
Password
Safe
ist
die
führende
Komplettlösung
im
Bereich
Passwort-
und
Identitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Thus
they
provide
a
budget
solution
for
short
range
connections.
Damit
bieten
Direct
Attach
Kabel
eine
günstige
Lösung
für
kurze
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
The
Phase
One
Transparency
Kit
offers
the
ideal
solution
for
a
range
of
applications.
Das
Phase
One
Transparency
Kit
bietet
die
ideale
Lösung
für
entsprechende
reprografische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
concentration
of
the
alkylsilanols
in
the
solution
may
range
from
0.5
to
45
weight
percent.
Die
Konzentration
der
Alkylsilanole
in
der
Lösung
kann
zwischen
0,5
und
45
Gew.-%
schwanken.
EuroPat v2
This
middle
range
solution
should
be
considered
if
you
don't
want
to
spend
too
much.
Dieser
mittlere
Bereich
Lösung
sollte
erwogen
werden,
wenn
Sie
nicht
wollen,
zu
viel
auszugeben.
CCAligned v1
The
RM1xx
series
of
modules
offer
a
powerful,
convenient
solution
for
long-range
Enterprise
IoT
(EIoT)
deployments.
Die
Module
der
RM1xx-Serie
bieten
eine
leistungsstarke,
praktische
Lösung
für
Enterprise-IoT-Bereitstellungen
(EIoT).
ParaCrawl v7.1
The
pH
of
the
solution
can
range
from
about
9.5
to
about
13.5.
Der
pH-Wert
der
Lösung
kann
im
Bereich
von
etwa
9,5
bis
etwa
13,5
liegen.
EuroPat v2
As
data
rates
exploded,
Multi-mode
fibers
and
transceivers
emerged
as
the
optimal
solution
for
short
range
transmissions.
Als
die
Datenraten
explodierten,
wurden
Multimodefasern
und
Transceiver
als
die
optimale
Lösung
für
Nahbereichsübertragungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
users
gain
a
consistent
solution
range
of
photoelectric
functional
principles
and
innovative
technologies
in
each
identical
housing.
Erstmals
erhalten
Anwender
ein
durchgängiges
Lösungsangebot
von
optoelektronischen
Funktionsprinzipien
und
innovativen
Technologien
in
jeeinem
identischen
Gehäuse.
ParaCrawl v7.1
After
consideration
of
existing
legislation,
be
it
on
IPPC,
landfill
or
Seveso,
and
in
each
case
I
have
acted
as
the
rapporteur
at
different
stages
of
development
of
that
legislation,
it
is
clear
that
none
of
them
can
provide
a
comfortable
solution
to
the
range
of
problems
presented
by
mining
operations.
Nach
eingehender
Prüfung
der
bestehenden
Rechtsvorschriften,
wie
zum
Beispiel
der
IVU-Richtlinie,
der
Deponie-Richtlinie
oder
der
Seveso-Richtlinie,
deren
Entwicklung
ich
als
Berichterstatter
in
verschiedenen
Phasen
begleitet
habe,
ist
klar,
dass
keine
dieser
Richtlinien
zur
Lösung
der
vielfältigen
Probleme
geeignet
ist,
die
durch
den
Bergbau
entstehen.
Europarl v8
The
proposed
ELVs
make
it
possible,
for
each
plant
size,
to
choose
a
solution
between
a
range
of
different
available
techniques
not
entailing
excessive
cost.
Dank
der
vorgeschlagenen
Emissionsgrenzwerte
ist
es
möglich,
für
jede
Anlagengröße
aus
einer
Reihe
unterschiedlicher
verfügbarer
Techniken
eine
Lösung
auszuwählen,
ohne
daß
übermäßig
hohe
Kosten
entstehen.
TildeMODEL v2018