Translation of "Solid-state device" in German
The
operational
readiness
of
an
oxygen
probe
with
an
ion-conducting
solid-state
device
can
be
monitored
in
various
ways.
Die
Betriebsbereitschaft
einer
Sauerstoffsonde
mit
ionenleitendem
Festkörper
kann
auf
verschiedene
Weisen
überwacht
werden.
EuroPat v2
The
demultiplexer
can
be
produced
according
to
integrated
optic
technologies
in
the
form
of
a
monolithic
solid-state
device.
Der
Multiplexer
kann
in
integraloptischer
Technologie
in
Form
einer
monolithischen
Festkörpervorrichtung
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
solid-state
image-capturing
device
according
to
claim
1,
further
comprising:
Festkörperbilderfassungsvorrichtung
nach
Anspruch
1,
die
ferner
Folgendes
umfasst:
EuroPat v2
One
such
type
of
gas
sensor
or
gas
sensing
element
can
be,
for
instance,
a
solid
state
device,
typically
a
semiconductor
which,
within
a
temperature
range
of
200°
to
450°
C.,
changes
its
resistance
when
exposed
to
the
action
of
a
reducing
gas
and
which
is
coupled
with
an
adapter,
the
resistance
of
which
is
chosen
such
that
within
the
working
temperature
of
the
gas
sensor
the
relationship
or
ratio
of
the
resistance
of
the
gas
sensor
to
the
resistance
of
the
adapter
is
at
a
predetermined
value.
Ein
solcher
Gassensor
kann
beispielsweise
ein
Halbleiter
sein,
der
in
einem
Temperaturbereich
von
200
-
450°C
bei
Einwirkung
reduzierender
Gase
seinen
Widerstand
ändert
und
der
mit
einem
Adapter
gekoppelt
ist,
dessen
Widerstand
so
gewählt
ist,
dass
bei
der
Arbeitstemperatur
des
Gassensors
das
Verhältnis
des
Widerstandes
des
Gassensors
zum
Widerstand
des
Adapters
einen
vorbestimmten
Wert
aufweist.
EuroPat v2
The
isolated
position
reference
500
can
be
implemented
using
only
electronic
components,
and
can
be
a
solid
state
device
or
an
analog
device.
Die
Einzelposition-Bezugswert-Einheit
500
kann
realisiert
werden,
indem
ausschließlich
elektronische
Komponenten
verwendet
werden,
sie
kann
eine
Festkörpereinrichtung
oder
eine
analog
wirkende
Einrichtung
sein.
EuroPat v2
The
solid-state
image-capturing
device
according
to
any
one
of
claims
2
to
4,
wherein
the
control
circuit
continuously
performs
the
first
mode
and
the
second
mode
on
one
pixel
circuit,
the
solid-state
image-capturing
device
further
comprising:
a
computation
circuit
that
calculates
a
weighted
sum
of
the
voltage
of
the
second
node
read
out
from
the
pixel
circuit
in
the
first
mode
and
the
voltage
of
the
second
node
read
out
from
the
pixel
circuit
in
the
second
mode.
Festkörperbilderfassungsvorrichtung
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
4,
wobei
die
Steuerschaltung
den
ersten
Modus
und
den
zweiten
Modus
kontinuierlich
an
einer
Pixelschaltung
durchführt,
wobei
die
Festkörperbilderfassungsvorrichtung
ferner
Folgendes
umfasst:
eine
Berechnungsschaltung,
die
eine
gewichtete
Summe
der
Spannung
des
zweiten
Knotens,
die
von
der
Pixelschaltung
im
ersten
Modus
ausgelesen
wird,
und
der
Spannung
des
zweiten
Knotens,
die
von
der
Pixelschaltung
im
zweiten
Modus
ausgelesen
wird,
berechnet.
EuroPat v2
The
solid-state
image-capturing
device
according
to
claim
7,
wherein
in
the
first
mode,
the
column
gain
circuit
amplifies
the
output
signal
to
a
constant
multiple.
Festkörperbilderfassungsvorrichtung
nach
Anspruch
7,
wobei
die
Spaltenverstärkungsschaltung
das
Ausgangssignal
im
ersten
Modus
zu
einem
konstanten
Vielfachen
verstärkt.
EuroPat v2
The
method
for
driving
a
solid-state
image-capturing
device
according
to
any
one
of
claims
9
to
11,
wherein
the
first
mode
and
the
second
mode
are
continuously
performed
on
one
pixel
circuit,
and
a
weighted
sum
of
the
voltage
of
the
second
node
read
out
from
the
pixel
circuit
in
the
first
mode
and
the
voltage
of
the
second
node
read
out
from
the
pixel
circuit
in
the
second
mode
is
calculated.
Verfahren
zum
Ansteuern
einer
Festkörperbilderfassungsvorrichtung
nach
Anspruch
9
oder
10
oder
12,
wobei
der
erste
Modus
und
der
zweite
Modus
kontinuierlich
an
einer
Pixelschaltung
durchgeführt
werden,
und
eine
gewichtete
Summe
der
Spannung
des
zweiten
Knotens,
die
von
der
Pixelschaltung
im
ersten
Modus
ausgelesen
wird,
und
der
Spannung
des
zweiten
Knotens,
die
von
der
Pixelschaltung
im
zweiten
Modus
ausgelesen
wird,
wird
berechnet.
EuroPat v2
Thinking
even
further
ahead,
we
could
have
a
solid-state
quantum
device
instead
of
a
battery,
and
batteries
might
look
completely
different
from
the
ones
we
know
today.
Denken
wir
noch
weiter
voraus,
ist
statt
einer
Batterie
vielleicht
auch
mal
ein
Festkörper
auf
Quantenbasis
möglich,
und
Batterien
sehen
ganz
anders
aus
als
wir
sie
heute
kennen.
ParaCrawl v7.1
Ethernet,
serial
cable
or
local
area
network
(LAN)
interface
and
alternative
media
like
compact
disc
(CD),
digital
versatile
disc
(DVD)
or
solid
state
memory
device
for
infotainment
systems
(e.g.
navigation
systems,
telephone)
may
also
be
used,
but
on
the
condition
that
no
proprietary
communication
software
(e.g.
drivers
or
plug-ins)
and
hardware
is
required.
Ethernet,
serielles
Kabel
oder
LAN-Schnittstelle
(Local
Area
Network)
sowie
alternative
Medien
wie
Compact
Disc
(CD),
Digital
Versatile
Disc
(DVD)
und
Halbleiterspeichergeräte
(solid
state
memory
device)
für
Infotainment-Systeme
(z.
B.
Navigationssysteme,
Telefon)
können
ebenfalls
verwendet
werden,
vorausgesetzt,
es
ist
keine
herstellereigene
Kommunikationssoftware
(z.
B.
Treiber
oder
Plug-ins)
erforderlich.
DGT v2019
Ethernet,
serial
cable
or
local
area
network
(LAN)
interface
and
alternative
media
like
compact
disc
(CD),
digital
versatile
disc
(DVD)
or
solid
state
memory
device
for
infotainment
systems
(e.g.
navigation
systems,
telephone)
may
also
be
used,
but
on
the
condition
that
no
proprietary
communication
software
(e.g.
drivers
or
plug-ins)
or
hardware
is
required.
Ethernet,
serielles
Kabel
oder
LAN-Schnittstelle
(Local
Area
Network)
sowie
alternative
Medien
wie
Compact
Disc
(CD),
Digital
Versatile
Disc
(DVD)
und
Halbleiterspeichergeräte
(solid
state
memory
device)
für
Infotainment-Systeme
(z.
B.
Navigationssysteme,
Telefon)
können
ebenfalls
verwendet
werden,
vorausgesetzt,
es
ist
keine
herstellereigene
Kommunikationssoftware
(z.
B.
Treiber
oder
Plug-ins)
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Contains
shapes
for
static,
communications,
and
solid
state
devices.
Diese
Software
enthält
Symbole
für
statische,
Kommunikationsgeräten
und
Festkörpergeräte.
ParaCrawl v7.1
These
semiconductor
devices
are
also
called
solid-state
devices.
Auch
diese
Halbleiterbauelemente
fallen
unter
die
Bezeichnung
Solid-State-
Bauelemente
.
ParaCrawl v7.1
Solar
cells
are
solid-state
devices
in
which
photons
(or
packets
of
light)
collide
with
atoms.
Solarzellen
sind
Festkörper,
in
denen
Photonen
(oder
Lichtpakete)
mit
Atomen
kollidieren.
ParaCrawl v7.1
These
Jump
drives
are
solid-state
data
storage
devices
which
are
capable
of
storing
huge
amount
of
data.
Diese
Jump
-Laufwerke
sind
Solid-State
-Flash-Speicher,
der
die
Speicherung
von
großen
Datenmengen
sind
.
ParaCrawl v7.1
Semiconductor
devices
are
solid
state
devices
that
exploit
the
properties
of
semiconductor
materials
to
improve
electronic
technology.
Halbleiterbauelemente
sind
Halbleiter-Bauteile,
die
die
Eigenschaften
von
Halbleitermaterialien
zur
Verbesserung
der
elektronischen
Technologie
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Contains
shapes
for
rotary
machines,
semiconductors,
solid
state
devices,
switches,
relays,
and
transformers.
Enthält
Symbole
für
Rotationsmaschinen,
Halbleiter,
Festkörpergeräte,
Schalter,
Relais
und
Transformatoren.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
this
article
will
be
limited
to
solid
state
disk
devices
made
from
flash
memory.
Der
Umfang
des
Artikels
ist
auf
Solid
State
Geräte
beschränkt,
die
auf
Flash-Speicher
basieren.
ParaCrawl v7.1
This
technology
is
perfect
for
the
next-generation
of
ultra-thin
solid-state
storage
devices.
Diese
Technologie
ist
perfekt
für
die
kommende
Generation
von
Ultra-Thin
Solid
State
Storage
Geräten.
ParaCrawl v7.1
A
method
of
making
a
monolithic
integrated
circuit
comprising
at
least
one
pair
of
complementary
Si-gate
field-effect
transistors
and
at
least
one
NPN
type
of
planar
bipolar
transistor
is
described
in
an
article
by
B.
Hoeffinger
and
G.
Zimmer,
"New
CMOS
Technologies",
published
in
"Solid
State
Devices",
1980,
edited
by
J.
E.
Carroll,
pages
114
to
117.
Aus
dem
Aufsatz
"New
CMOS
technologies"
von
B.
Hoeffinger
und
G.
Zimmer
in
der
Veröffentlichung
"Solid
State
Devices"
1980,
Herausgeber
J.E.Carroll,
Seiten
114
bis
117
ist
ein
Verfahren
zum
Herstellen
einer
monolithisch
integrierten
Schaltung
mit
mindestens
einem
Paar
von
komplementären
Si-Gate-Feldeffekttransistoren
und
mindenstens
einem
planaren
NPN-Bipolartransistor
bekannt.
EuroPat v2
From
the
book
by
J.
E.
Carroll
"Solid
State
Devices"
(1980),
pages
114
to
117
there
is
known
a
process
of
manufacturing
a
planar
monolithic
integrated
solid-state
circuit
comprising
at
least
one
insulated-gate
field-effect
transistor
and
at
least
one
bipolar
transistor
whose
regions
are
each
implanted
in
a
substrate
region
of
the
first
conductivity
type
on
the
one
surface
side
of
a
semiconducting
substrate
of
silicon
of
the
second
conductivity
type.
Aus
dem
Buch
von
J.
E.
Carroll
"Solid
State
Devices"
(1980)
Seiten
114
bis
117
ist
ein
Verfahren
zum
Herstellen
einer
planaren
monolithisch
integrierten
Festkörperschaltung
mit
mindestens
einem
Isolierschicht-Feldeffekttransistor
und
mindestens
einem
Bipolartransistor
bekannt,
deren
Zonen
in
je
eine
Substratzone
des
ersten
Leitungstyps
an
der
einen
Oberflächenseite
eines
halbleitenden
Substrats
aus
Silicium
des
zweiten
Leitungstyps
eingesetzt
sind.
EuroPat v2