Translation of "Solid job" in German

Hermann Tacke has a solid job.
Hermann Tacke hatte einen soliden Job.
ParaCrawl v7.1

The rest of the cast is also just doing a solid job and nothing more.
Auch die restliche Besetzung des Films ist eher solide und nicht mehr.
ParaCrawl v7.1

The actors do a solid job.
Die Darsteller machen ihren Job alle sehr solide.
ParaCrawl v7.1

The engineers and the mechanics did a solid job of optimizing this car.
Die Ingenieure und die Mechaniker haben gute Arbeit geleistet, dieses Auto zu optimieren.
ParaCrawl v7.1

But he was still firmly rooted in his bourgois life and he had a solid job as a banker.
Aber noch war er fest im bürgerlichen Leben verwurzelt und hatte seinen soliden Job als Banker.
ParaCrawl v7.1

Secondly, energy efficiency can be part of the solution to the current economic recession: addressing energy demand and energy use can help create long-lasting growth and solid job opportunities.
Zweitens kann die Energieeffizienz Teil der Lösung für die gegenwärtige wirtschaftliche Rezession sein: die Lösung der Probleme mit dem Strombedarf und der Stromverwendung kann zu einem langfristigen Wachstum und sicheren Arbeitsmöglichkeiten führen.
Europarl v8

Firm anchoring of inflation expectations is essential for solid economic growth , job creation and the cultivation of trust regarding asset formation and savings .
Fest verankerten Inflationserwartungen sind eine Voraussetzung für solides Wirtschaftswachstum , zusätzliche Arbeitsplätze und Vertrauen bei Vermögens - und Ersparnisbildung .
ECB v1

Populations with proper education and training are the linchpin of economies whichare solid, job-rich and offer social progress.
Gut ausgebildete Menschen sind die Grundlage für solide Volkswirtschaften, die Arbeitsplätze und sozialen Fortschritt mit sich bringen.
EUbookshop v2

She is also doing a solid job and you instantly believe her as you do with Kaneshiro, that the two are soul mates.
Auch sie spielt sehr solide und man nimmt ihr genauso wie Kaneshiro sofort ab, dass die beiden Seelenverwandte sind.
ParaCrawl v7.1

The navigation looks slick and it seems Apple has done a solid job with this app.
Die Navigation sieht glatt und es scheint, hat Apple einen festen Job mit dieser App gemacht.
ParaCrawl v7.1

Playtech has done a really solid job with the creation of the characters in this video slot and it is hard not to feel a sense of adventure the minute you launch this one!
Playtech hat einen wirklich festen job mit der Schaffung der Charaktere in diesem video-slot und es ist schwer, nicht zu fühlen, ein Gefühl von Abenteuer, die minute, die Sie starten!
ParaCrawl v7.1

Ben Ash not only did a solid job replacing Michael Amott on guitar but also demonstrated ample moshing skills.
Ben Ash lieferte nicht nur einen soliden Job als Ersatz für Michael Amott an der Gitarre, sondern überzeugte auch mit seinen Moshkünsten.
ParaCrawl v7.1

The compositions by Stelmanis’ band partner Maya Postepski are catchy, the voice of the classical trained singer is distinctive again, while bassist Dorian Wolf is doing a solid job.
Die Kompositionen von Stelmanis’ Bandpartnerin Maya Postepski sind eingängig, die Stimme der klassisch ausgebildeten Sängerin wiederum markant, Bassist Dorian Wolf fügt sich gut ein.
ParaCrawl v7.1

Charles P. Crowley Co. is an experienced and financially stable manufacturers’ representative which does a solid job with industrial accounts, municipal consulting engineers, municipal water and wastewater agencies, municipally-oriented mechanical and instrumentation general contractors, and industrial engineering contractors.
Charles P. Crowley Co. ist ein erfahrener und finanziell stabiler Herstellervertreter, der solide Arbeit bei Industriekunden, kommunalen technischen Beratern, kommunalen Wasser- und Abwasserbehörden, kommunal orientierten Generalunternehmern für Maschinenbau und Messgeräte sowie Industrietechnik-Vertragspartnern leistet.
ParaCrawl v7.1

Chin Siu-hou does a solid job as Dr. Yuan and fights his way through the movie alongside Dick Wei quite convincingly.
Chin Siu-hou gibt eine solide Darstellung als Dr. Yuan ab und kämpft sich zusammen mit Dick Wei überzeugend durch die Gegend.
ParaCrawl v7.1

Great awareness, very little prone to error and you could always count on them to do a solid job.
Großartiges Bewusstsein, sehr wenige Fehler und man konnte sich immer darauf verlassen, dass sie einen guten Job machen.
ParaCrawl v7.1

Her love story with Gong is nice to watch and Lee Beom-su does a solid job as the kindhearted, yet shy teacher.
Ihre Liebesgeschichte mit Gong ist nett anzusehen und Lee Beom-su gibt als gutherziger, aber schüchterner Lehrer eine solide Vorstellung ab.
ParaCrawl v7.1

Specialised web sites have also solid database about job for students at weekends, make an online search, a rapid phone call will allow the student to inquire directly with the responsible in different companies.
Spezialisierte Websites haben auch solide Datenbasis über Arbeitsmöglichkeiten für Studenten an den Wochenenden, eine Online-Suche, eine schnelle Anruf wird es dem Schüler direkt anfragen mit den verantwortlichen in verschiedenen Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

It should also be noted that the headset is designed for gaming, as the EasySMX COOL 2000 does a very solid job here.
Es ist dem Headset auch anzumerken, dass es für das Gaming konzipiert ist, denn hier leistet das EasySMX COOL 2000 eine sehr solide Arbeit.
ParaCrawl v7.1

To uphold PNVT’s pride on what we deserve with the solid motto “Job done, then we are paid”
Um PNVT Stolz auf das, was wir verdienen mit dem festen Motto wahren “Sie bezahlen nur wenn Ihre Arbeit fertig ist”.
ParaCrawl v7.1

The current situation has made it clear how important it is to provide young people with solid job training in order to boost their job opportunities in their own country, and also take advantage of the freedom of movement for workers.
Die derzeitige Situation hat offen gelegt, wie wichtig eine solide berufliche Bildung für junge Menschen ist, um Beschäftigungschancen im eigenen Land, aber auch unter Nutzung der Arbeitnehmerfreizügigkeit zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1