Translation of "Solid floor" in German
The
entire
enclosure
should
have
a
solid
floor
with
appropriate
bedding
provided.
Der
gesamte
Haltungsbereich
sollte
über
einen
festen
Boden
mit
geeigneter
Einstreu
verfügen.
DGT v2019
Enclosures
should
have
a
solid
floor.
Die
Gehege
sollten
einen
festen
Boden
haben.
DGT v2019
Twenty
feet
and
a
solid
floor
I
can
handle.
Sechs
Meter
und
sicheren
Boden
flößen
mir
Vertrauen
ein.
OpenSubtitles v2018
In
each
room
the
floors
are
made
of
light
solid
wood
floor
boards.
Ebenso
sind
auch
hier
alle
Bodenbeläge
in
hellen
Massivholzdielen
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Profiled
wood
elements
are
used
as
solid
floor,
wall
or
roof
elements.
Profil-Holz-Elemente
werden
als
massive
Decken-,
Wand-
oder
Dachelemente
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Romania
went
into
the
lead
with
high
difficulty
and
solid
tumbles
on
floor.
Rumänien
geht
mit
schwierigen
und
sicheren
Akrobatikbahnen
am
Boden
in
Führung.
ParaCrawl v7.1
However,
the
hardness
cannot,
of
course,
be
compared
to
a
solid
bamboo
floor.
Die
Härte
kann
jedoch
natürlich
nicht
mit
einem
festen
Bambusboden
verglichen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
solid
oak
floor
is
classically
beautiful
in
all
homes.
Ein
massiver
Eichenfußboden
ist
klassisch
in
allen
Wohnräumen.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
solid
floor
below
the
feet
now
anyway
again!
Jetzt
haben
Sie
jedenfalls
wieder
festen
Boden
unter
den
Füßen!
ParaCrawl v7.1
All
new
in
our
range
are
our
solid
wood
floor
boards
for
use
inside.
Ganz
neu
im
Sortiment
sind
unsere
Massivholzdielen
für
den
Innen-
und
Wohnbereich.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
large
new
delicious
awning
with
solid
floor
and
furniture.
Es
gibt
auch
große
neue
köstliche
Markise
mit
festem
Boden
und
Möbel.
ParaCrawl v7.1
That
all
changed
when
we
got
a
solid
floor
color.
Das
alles
änderte
sich,
als
wir
einen
festen
Boden
Farbe
bekam.
ParaCrawl v7.1
The
preferred
flooring
for
dog
accommodation
is
a
solid
continuous
floor
with
a
smooth
non-slip
finish.
Hunde
sind
vorzugsweise
auf
einem
festen,
durchgehenden
Boden
mit
einer
glatten,
rutschfesten
Oberfläche
unterzubringen.
DGT v2019
The
flooring
for
ferret
accommodation
should
be
a
solid
continuous
floor
with
a
smooth
non-slip
finish.
Frettchen
sollten
auf
einem
festen,
durchgehenden
Boden
mit
einer
glatten,
rutschfesten
Oberfläche
untergebracht
werden.
DGT v2019