Translation of "Sole ownership" in German
The
buyer
shall
assign
the
sole
ownership
or
co-ownership
resulting
therefrom
to
Hansgrohe.
Der
Käufer
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
Hansgrohe.
ParaCrawl v7.1
The
Buyer
shall
have
custody
of
the
sole
or
joint
ownership
for
the
Seller.
Der
Käufer
verwahrt
das
Alleineigentum
oder
das
Miteigentum
für
den
Verkäufer.
ParaCrawl v7.1
Ownership
forms
We
invest
in
sole
and
co-ownership
properties.
Eigentumsformen
Wir
investieren
in
Allein-
und
Miteigentum.
ParaCrawl v7.1
The
customer
holds
sole
ownership
or
joint
ownership
on
behalf
of
us.
Der
Kunde
verwahrt
das
Alleineigentum
oder
das
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
Bangladesh
should
maintain
its
sole
ownership
and
its
product.
Bangladesch
muss
das
alleinige
Besitzrecht
darüber
und
über
seine
Produkte
haben.
ParaCrawl v7.1
The
customer
will
safeguard
the
created
sole
ownership
or
co-ownership
for
us.
Der
Abnehmer
verwahrt
das
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
sole
or
co-ownership
produced
this
way
shall
be
preserved
by
the
customer
for
us.
Der
Kunde
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
customer
safeguards
the
sole
ownership
or
joint
ownership
accrued
to
us.
Der
Kunde
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
Supplier
shall
keep
safe
the
sole
or
co-ownership
rights
on
our
behalf.
Der
Lieferant
verwahrt
das
Allein-
oder
das
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
customer
administers
the
sole
or
joint
ownership
thus
created
on
our
behalf.
Der
Kunde
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
Bank
is
under
the
direct,
sole
ownership
of
the
Parent.
Die
Bank
steht
im
direkten,
alleinigen
Besitz
des
Mutterunternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
customer
shall
hold
the
ensuing
sole
ownership
or
co-ownership
for
us.
Der
Kunde
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
Supplier
shall
hold
the
sole
ownership
or
co-ownership
in
safekeeping
for
us.
Der
Lieferant
verwahrt
das
Alleineigentum
oder
das
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
preserves
the
sole
ownership
or
co-ownership
that
has
thus
arisen
for
KAPS.
Der
Auftraggeber
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
KAPS.
ParaCrawl v7.1
The
customer
shall
hold
the
sole
or
co-ownership
thus
arising
for
us.
Der
Kunde
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
supplier
coffers
the
sole
ownership
or
the
co-ownership
for
us.
Der
Lieferant
verwahrt
das
Alleineigentum
oder
das
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
in
possession
of
the
thus
evolved
sole
or
co-ownership
on
our
behalf.
Der
Besteller
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
For
this
need
for
sole
ownership
is
detestable
before
God....
Denn
dieses
alleinige
Besitzen-Wollen
ist
es,
was
vor
Gott
verabscheuungswürdig
ist....
ParaCrawl v7.1
The
customer
subsequently
safeguards
the
ensuing
sole
ownership
or
co-ownership
for
us.
Der
Kunde
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
NEC.
ParaCrawl v7.1
The
orderer
keeps
safe
the
sole
ownership
or
co-
ownership
for
us.
Der
Besteller
verwahrt
das
Alleineigentum
oder
das
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
shall
keep
the
resulting
sole
ownership
or
co-ownership
on
our
behalf.
Der
Kunde
verwahrt
das
so
entstandene
Alleineigentum
oder
Miteigentum
für
uns.
ParaCrawl v7.1
We
retain
sole
ownership
of
and
exploitation
rights
to
software
developed
specifically
for
us.
An
für
uns
entwickelter
Software
erhalten
wir
alleinige
Besitz-
und
Verwertungsrechte.
ParaCrawl v7.1