Translation of "Soiled" in German
When
that
was
soiled,
they
were
paid
again
to
collect
it.
Als
das
verschmutzt
war,
wurden
sie
erneut
bezahlt
sie
einzusammeln.
TED2013 v1.1
After
use,
the
soiled
swab
shall
be
placed
in
a
sterile
plastic
bag.
Danach
ist
der
verschmutzte
Abstrichtupfer
in
eine
sterile
Plastiktüte
zu
geben.
DGT v2019
Not
a
drop
of
English
blood
soiled
this
land.
Nicht
ein
Tropfen
englischen
Blutes
hat
dieses
Land
getränkt.
OpenSubtitles v2018
It
had
been
soiled
in
precisely
the
way
the
bikers
said
it
would
be.
Er
wurde
genauso
beschmutzt,
wie
die
Biker
sagten.
OpenSubtitles v2018
It's
possible
I
soiled
myself.
Es
ist
möglich,
dass
ich
mich
beschmutzt
habe.
OpenSubtitles v2018
You
can't
clean
the
world
with
soiled
hands.
Man
säubert
die
Welt
nicht
mit
schmutzigen
Händen.
OpenSubtitles v2018
I
swear
I
almost
soiled
myself.
Ich
schwöre,
ich
hätte
fast
in
die
Hosen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Please
bring
soiled
petticoats
and
undergarments...
Bringen
Sie
bitte
beschmutzte
Petticoats
und
Unterwäsche...
OpenSubtitles v2018
You
trade
us
clean
U.S.
Government
money...
for
our...
more
soiled
funds.
Sie
tauschen
das
reine
US-Regierungsgeld...
gegen
unsere...
schmutzigen
Gelder.
OpenSubtitles v2018
You
soiled
yourself
from
both
ends
of
your
body.
Du
hast
dich
an
beiden
Enden
deines
Körpers
verschmutzt.
OpenSubtitles v2018