Translation of "Software user" in German
The
trend
is
towards
special
user
software
and,
in
particular,
towards
sectorspecific
solutions.
Der
Trend
geht
zu
spezieller
Anwendungs-Software
und
hier
wiederum
besonders
zu
Branchen-Lösungen.
EUbookshop v2
The
first
steps
have
now
been
taken
to
design
software
in
a
user-compatible
manner.
Inzwi
schen
wurden
erste
Schritte
unternommen,
Software
benutzer
freundlicher
zu
gestalten.
EUbookshop v2
User
software
is
subdivided
into
generalpurpose
software
and
sectoral
software.
Die
Anwendungs-Software
wird
unterschieden
in
Global-Software
und
Branchen-Software.
EUbookshop v2
The
quality
control
system
according
to
the
invention
resembles
the
quality
testing
of
software
with
complex
user
interfaces.
Das
erfindungsgemäße
Qualitätskontrollsystem
ähnelt
der
Qualitätsprüfung
von
Software
mit
komplexen
Benutzer-Interfaces.
EuroPat v2
User
functions:
The
user
software
runs
under
PC/MSDOS.
Benutzeroberfläche:
Die
Anwendersoftware
läuft
unter
PC/MSDOS.
EUbookshop v2
Restart
the
software
and
the
user
language
will
be
in
English.
Starten
Sie
die
Software
neu
und
die
Benutzersprache
wird
nun
Englisch
sein.
CCAligned v1
Is
it
possible
to
return
to
the
old
user
software?
Ist
eine
Rückkehr
zur
alten
Benutzersoftware
möglich?
CCAligned v1
Here
you
find
the
current
CLIQ
updates
for
your
software
and
user
guide.
Als
CLIQ-Nutzer
finden
hier
die
aktuellen
CLIQ-Updates
für
Ihre
Software
und
zugehörige
Handbücher.
CCAligned v1
Open
your
(now
old)
SmartHome
user
software.
Öffnen
Sie
Ihre
(noch
alte)
SmartHome
Benutzersoftware.
CCAligned v1
You
can
download
our
software,
user
manual
&
dongle
driver
from
here.
Sie
können
unsere
Software,
die
Gebrauchsanleitung
und
den
Dongle
Driver
hier
herunterladen.
CCAligned v1
The
user
software
is
Precimar
MSW
100,
with
the
well-known
828
WIN
software
modules
828
WIN.
Die
Anwendersoftware
ist
Precimar
MSW
100,
mit
den
bekannten
Softwaremodulen
828
WIN.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
the
MOMO
software
stands
for
user-friendliness
and
efficiency.
Als
Ergebnis
steht
die
Software
MOMO
für
Nutzerfreundlichkeit
und
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
The
simplicity
of
the
software
makes
for
user-friendly
navigation
for
even
the
newest
of
poker
players.
Die
Einfachheit
der
Software
ermöglicht
eine
benutzerfreundliche
Navigation
für
die
neuesten
Pokerspieler.
ParaCrawl v7.1
Software,
Operation
Manuals,
User
Guides
and
other
technical
information.
Support
durchsuchen
Software,
Bedienungsanleitungen,
Benutzerhandbücher
und
andere
technische
Informationen.
ParaCrawl v7.1
In
this
version
no
development
of
user
software
is
required.
In
dieser
Version
ist
keine
Entwicklung
von
Anwendersoftware
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
Intel®
RAID
Software
User
Guides?
Wo
finde
ich
Benutzerhandbücher
für
die
Intel®
RAID-Software?
ParaCrawl v7.1
This
software
allows
a
user
friendly
programming
and
testing
of
the
selectors
Die
Software
ermöglicht
ein
bedienerfreundliches
Programmieren
und
Testen
der
Geräte.
ParaCrawl v7.1