Translation of "Software subscription" in German

This page explains the reseller terms for the NCH Software Subscription Scheme.
Diese Seite erläutert die Wiederverkäufer-Bedingungen für das Aboschema von NCH Software.
ParaCrawl v7.1

Please note – all CAD/CAM software support services require an active Maintenance Plan or software Subscription.
Bitte beachten Sie, dass alle CAD/CAM-Support-Services einen aktiven Wartungsplan erfordern.
CCAligned v1

The software requires subscription licenses whereas the previous solution was a one-time purchase.
Die Software erfordert Abonnementlizenzen, während die vorherige Lösung ein einmaliger Kauf war.
CCAligned v1

Please note - all support services require an active Software Subscription.
Bitte beachten Sie, dass alle Support-Services ein aktives Software-Abonnement erfordern.
CCAligned v1

The Software Subscription package includes the following content:
Das Paket Software Subscription umfasst folgende Inhalte:
CCAligned v1

You can purchase Cadac Advanced Support or add it to your software subscription later on.
Sie können Cadac Advanced Support kaufen oder Ihrem Software-Abonnement nachträglich hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

You can install your subscription software on up to two computers.
Sie dürfen Ihre abonnierte Software auf bis zu zwei Computern installieren.
ParaCrawl v7.1

Verify that your software subscription is active.
Überprüfen, ob Ihr Abonnement für die Software aktiv ist.
ParaCrawl v7.1

Please note - all support services require an active Software Subscription .
Bitte beachten Sie, dass alle Support-Services ein aktives Software-Abonnement erfordern .
ParaCrawl v7.1

Your software subscription automatically renews every year to ensure you have continuous access to your ReviverSoft software.
Ihr Software-Abonnement verlängert sich jedes Jahr automatisch, um kontinuierlichen Zugriff auf Ihre ReviverSoft-Software zu gewährleisten.
CCAligned v1

General note The IBM licenses automatically include the so-called software subscription and support for 12 months .
Die IBM Lizenzen beinhalten automatisch die sogenannte Software Subscription und den Support fÃ1?4r 12 Monate.
ParaCrawl v7.1

After this release IBM grants newer updates only in context of the software subscription with costs.
Über diesen Zeitpunkt hinaus gewährt IBM im Rahmen des kostenpflichtigen Software Abonnements neuere System Updates.
ParaCrawl v7.1

You can order the relevant IBExpert software subscription directly in our online shop or by email to [email protected].
Sie können eine entsprechende Software Subskription in unserem Onlineshop oder per E-Mail an [email protected] bestellen.
ParaCrawl v7.1