Translation of "Soft adventure" in German
Where
soft
adventure,
soft
beds,
blissful
quiet,
and
week-long
days
prescribe
life-long
happiness.
Wo
sanfte
Abenteuer,
weiche
Betten,
herrliche
Stille
und
wochenlange
Tage
lebenslanges
Glück
vorschreiben.
ParaCrawl v7.1
A
soft
adventure
package
in
the
province
of
Nan,
located
in
the
east
of
the
northern
region
and
bor-dering
Laos.
Im
Mittelpunkt
von
diesem
soft
adventure
package
steht
die
noch
etwas
unbekannten
Provinz
Nan
im
oestlichen
Teil
von
Nordthailand
und
an
Laos
angrenzend
gelegen.
ParaCrawl v7.1
We
will
take
you
out
of
the
city
to
do
a
soft
adventure
activity
exploring
the
cave
tubing
and
biking
through
the
villages
and
rice
terrace
in
Yogyakarta.
Wir
werden
Sie
aus
der
Stadt
herausbringen,
um
eine
sanfte
Abenteueraktivität
zu
unternehmen,
die
Höhlenröhren
zu
erkunden
und
durch
die
Dörfer
und
die
Reisterrassen
von
Yogyakarta
zu
radeln.
ParaCrawl v7.1
The
soft
adventure
options
on
Bali
soar
for
the
skies
this
month
when
The
Chedi
Club
Tanah
Gajah
Ubud
anchors
a
23-metre
hot
air
balloon
in
its
rice
paddies
and...
Die
sanften
Abenteuermöglichkeiten
auf
Bali
erreichen
in
diesem
Monat
ungeahnte
Höhen,
wenn
der
Chedi
Club
Tanah
Gajah
Ubudeinen
23-Meter-Heißluftballon
in
seinen
Reisfeldern
ankert
und
dreimal
täglich
das
Tor
seines
Weidenkorbs...
ParaCrawl v7.1
The
soft
adventure
options
on
Bali
soar
for
the
skies
this
month
when
The
Chedi
Club
Tanah
Gajah
Ubud
anchors
a
23-metre
hot
air
balloon
in
its
rice
paddies
and
opens
the
gate
on
its
wicker
basket
for
rides
three
times
a
day.
Die
sanften
Abenteuermöglichkeiten
auf
Bali
erreichen
in
diesem
Monat
ungeahnte
Höhen,
wenn
der
Chedi
Club
Tanah
Gajah
Ubudeinen
23-Meter-Heißluftballon
in
seinen
Reisfeldern
ankert
und
dreimal
täglich
das
Tor
seines
Weidenkorbs
für
Fahrten
öffnet.
ParaCrawl v7.1
North
coast
beaches
in
towns
like
Cabarete
are
popular
with
the
sun
and
sand
set
who
enjoy
a
low
profile
tropical
spot
with
plenty
of
soft-adventure
activities.
Strände
der
Nordküste
in
Städten
wie
Cabarete
sind
wegen
der
Sonne
und
dem
Sand
bei
denjenigen
beliebt,
die
einen
unauffälligen
tropischen
Ort
mit
genügend
sanften
Aktivitäten
genießen.
ParaCrawl v7.1
This
excursion
to
the
Poon
Hill
Trek,
also
known
as
“Ghorepani
Trek”,
is
an
incredible
short
and
soft
walking
adventure
in
Annapurna
with
jaw
dropping
mountain
views.
Dieser
Ausflug
zum
Poon
Hill
Trek,
auch
"Ghorepani
Trek"
genannt,
ist
ein
unglaubliches
kurzes
und
weiches
Wanderabenteuer
in
Annapurna
mit
atemberaubendem
Bergblick.
ParaCrawl v7.1
With
Timberwolf
tours,
a
specialist
in
soft
adventure
and
active
outdoor
travelling,
it
is
possible
to
fully
focus
on
getting
even
closer
to
nature
and
share
the
best
of
Canada
and
the
North
with
like-minded
souls.
Mit
Timberwolf
Tours,
den
Spezialisten
für
Outdoor
Abenteuer
und
Akivreisen,
ist
es
möglich
mich
noch
mehr
auf
die
Natur
zu
konzentrieren
und
das
Beste
was
Kanada
und
der
Norden
zu
bieten
haben
mit
Gleichgesinnten
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
Grand
Bahama
Island
is
a
paradise
for
regular
soft
adventure,
with
impressive
diving
and
spectacular
snorkelling
sites.
Grand
Bahama
Island
ist
ein
Paradies
für
regelmäßige
weichen
Abenteuer,
mit
beeindruckenden
Tauchen
und
spektakuläre
Schnorcheln
Standorte.
ParaCrawl v7.1
Sit
back
and
relax
while
your
guide
takes
you
on
a
1
to
5-Hour
Sea
the
Sights
Tour
of
the
Gold
Coast
in-style
onboard
your
own
luxurious,
unique
electric
boat,
providing
the
ultimate
experience
in
relaxation,
fun
and
soft
adventure.
Lehnen
Sie
sich
zurück
und
entspannen
Sie
sich,
während
Sie
Ihr
Guide
auf
einer
1
bis
5-stündigen
Sea-the-Sights-Tour
der
Gold
Coast
an
Bord
Ihres
eigenen,
luxuriösen,
einzigartigen
Elektroboots
mitnimmt,
das
ultimative
Erlebnis
von
Entspannung,
Spaß
und
sanftem
Abenteuer
bietet.
ParaCrawl v7.1
Tourists
can
enjoy
the
soft
adventure
of
camel
safari
in
Ladakh
in
the
months
of
July,
August
and
September.
Touristen
können
den
weichen
Abenteuer
der
Kamel-Safari
in
Ladakh
in
den
Monaten
Juli
genießen,
August
und
September.
ParaCrawl v7.1
This
trip
is
a
soft
adventure
adapted
for
beginners,
families
with
children
or
those
who
wish
to
spend
a
relaxing
day
on
the
water
enjoying
beautiful
nature.
Dies
ist
ein
sanftes
Abenteuer,
das
für
Beginner,
Familien
mit
Kindern,
oder
diejenigen,
welche
den
Wunsch
haben,
einen
entspannenden
Tag
auf
dem
Wasser
zu
verbringen
während
sie
die
wunderschöne
Natur
genießen,
angepasst
ist.
ParaCrawl v7.1
Famous
for
its
colourful
hill
tribe
communities,
parks
and
waterfalls
and
soft
adventure
opportunities
such
as
trekking,
rafting
and
elephant
riding,
the
Northern
Thai
province
of
Tak
is
said
to
be
of
outstanding
beauty.Tucked
amongst
the
mountains
along
the
Thai-Myanmar
border,
on
the
edge
of
its
own
lake,
Centra
by
Centara
Hotel
Mae
Sot
is
a
short
10-minute
drive
of
Mae
Sot
Airport
and
a
picturesque
four-hour
drive
from
Chiang
Mai.
Der
nordthailändischen
Provinz
Tak,
berühmt
für
seine
bunten
Bergvolksgemeinden,
Parks
und
Wasserfälle
und
Soft
Adventure-Möglichkeiten
wie
Trekking,
Rafting
und
Elefantenreiten,
wird
eine
außergewöhnliche
Schönheit
zugesprochen.
Versteckt
zwischen
den
Bergen
entlang
der
thailändisch-burmesischen
Grenze,
am
Rande
des
eigenen
Sees
gelegen,
befindet
sich
das
Centra
by
Centara
Hotel
Mae
Sot
in
nur
10
Minuten
Fahrt
vom
Mae
Sot
Airport
entfernt
und
eine
malerische
vierstündige
Autofahrt
von
Chiang
Mai.
ParaCrawl v7.1