Translation of "Have an adventure" in German
Oh,
Denisovich,
we're
going
to
have
an
adventure.
Denissowitsch,
wir
werden
ein
Abenteuer
erleben.
OpenSubtitles v2018
That
must
have
been
an
adventure.
Das
muss
ein
Abenteuer
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
I
was
eight
years
old
and
I
just
wanted
to
have
an
adventure.
Ich
war
8
Jahre
alt,
und
ich
wollte
was
erleben.
OpenSubtitles v2018
How
much
she
wants
you
to
go
out
and
have
an
adventure?
Wie
arg
sie
möchte,
dass
du
raus
gehst
und
ein
Abenteuer
erlebst?
OpenSubtitles v2018
We'll
have
an
adventure,
something
weird.
Wir
werden
ein
Abenteuer
erleben,
irgendwas
Verrücktes.
OpenSubtitles v2018
I
was
trying
to
break
out
of
the
confines
of
my
life
and
have
an
adventure.
Ich
wollte
aus
der
Beschränkung
meines
Lebens
ausbrechen
und
ein
Abenteuer
erleben.
OpenSubtitles v2018
Which
purpose
this
action
sequences
have
in
an
edutainment
adventure,
is
incomprehensible
to
me.
Was
diese
Actioneinlagen
in
einem
LERNADVENTURE
zu
suchen
haben,
ist
mir
schleierhaft.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
need
in
order
to
have
an
adventure?
Wesentliche
Fragen
Was
brauchst
du,
um
ein
Abenteuer
zu
haben?
ParaCrawl v7.1
Have
an
adventure
day
with
us!
Haben
Sie
einen
Abenteuertag
mit
uns!
ParaCrawl v7.1
One
other
day
these
two
invited
us
to
have
an
adventure.
Die
beiden
haben
uns
dann
an
einem
Tag
auch
zu
einem
Abenteuer
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
All
of
them
have
been
an
adventure.
Alle
von
ihnen
ein
Abenteuer
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Have
an
epic
adventure
on
a
5-day,
4-night
Australian
surf
camp.
Erleben
Sie
ein
episches
Abenteuer
in
einem
5-tägigen
australischen
Surfcamp
mit
4
Übernachtungen.
ParaCrawl v7.1
Barbie
and
Ken
have
an
adventure
in
space.
Barbie
und
Ken
erleben
ein
Weltraumabenteuer.
CCAligned v1
Ever
wanted
to
have
an
adventure
holiday
in
Europe?
Wollten
Sie
schon
immer
einen
Abenteuerurlaub
in
Europa?
CCAligned v1
With
an
all
year
round
Spring
temperature,
Madeira
is
the
perfect
place
to
have
an
adventure
holiday.
Madeira
ist
mit
seiner
ganzjährigen
Frühlingstemperatur
der
perfekte
Ort
für
einen
Abenteuerurlaub.
CCAligned v1
Now
new
folk
music
is
daring
to
have
an
adventure.
Jetzt
wagt
die
Neue
Volksmusik
das
Abenteuer.
ParaCrawl v7.1
We
have
lived
together
an
adventure.
Wir
haben
gemeinsam
ein
Abenteuer
erlebt.
ParaCrawl v7.1