Translation of "Socially engineered" in German

The best defense against socially engineered attacks is education, which ThreatMetrix has consistently promoted.
Die beste Verteidigung gegen Social Engineering Attacken ist die Bildung, die ThreatMetrix konsequent gefördert.
ParaCrawl v7.1

The types of attacks NSS Labs evaluated during this period are what it calls ” socially engineered malware,” or malware that is downloaded by the user from the Web.
Die Arten von Angriffen NSS Labs in diesem Zeitraum ausgewertet werden, was es fordert ” Social Engineering Malware,” oder Malware, die durch den Benutzer aus dem Internet heruntergeladen.
ParaCrawl v7.1

Or you may receive a socially engineered message that urges you to click an outgoing link.
Oder Sie erhalten möglicherweise eine Nachricht aus einem sozialen Netzwerk, die Sie dazu auffordert, auf einen ausgehenden Link zu klicken.
ParaCrawl v7.1

Every essential principle of National Socialism has a perfectly reasonable and understandable circumlocution that can be used within the American context so as to bypass the socially-engineered rejection mechanisms which have been implanted in White people's brains.
Jedes essentielle Prinzip des Nationalsozialismus hat eine perfekt begründete und verständliche Umschreibung, die man innerhalb des amerikanischen Kontextes nutzen kann, um die sozial entwickelten Zurückweisungsmechanismen, die sie in weiße Gehirne implantiert haben, zu umgehen.
ParaCrawl v7.1

The new skin is a banker-controlled socially engineered plantation where the slaves think they are free" (Henry Makow 30 May 2015, converted Jew).
Die neue Haut ist eine bankergesteuerte, sozial ausgerichtete Plantage, in der die Sklaven denken, dass sie frei seien "(Henry Makow 30 May 2015, converted Jew).
ParaCrawl v7.1

The types of attacks NSS Labs evaluated during this period are what it calls " socially engineered malware," or malware that is downloaded by the user from the Web.
Die Arten von Angriffen NSS Labs in diesem Zeitraum ausgewertet werden, was es fordert " Social Engineering Malware," oder Malware, die durch den Benutzer aus dem Internet heruntergeladen.
ParaCrawl v7.1

There has also been an uptick in socially engineered security attacks like phishing, where scammers impersonate official sources and attempt to steal users’ passwords or other login data.
Auch bei sozial ausgerichteten Sicherheitsangriffen wie Phishing, bei denen sich Betrüger als offizielle Quellen ausgeben und versuchen, Passwörter oder andere Zugangsdaten von Benutzern zu stehlen, hat es einen Aufschwung gegeben.
ParaCrawl v7.1