Translation of "Social performance" in German
Sustainable
development
and
the
environment
are
just
as
important
as
the
economy
and
social
performance.
Nachhaltige
Entwicklung
und
Umweltschutz
sind
genauso
wichtig
wie
die
Wirtschaft
und
Sozialleistungen.
Europarl v8
They
require
effective
transparency
about
companies’
social
and
environmental
performance.
Dabei
muss
die
soziale
und
ökologische
Leistung
der
Unternehmen
transparent
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
This
conviction
is
confirmed
by
evidence
on
employment
and
social
performance.
Diese
Überzeugung
lässt
sich
durch
Daten
zur
Leistung
im
Beschäftigungs-
und
Sozialbereich
untermauern.
TildeMODEL v2018
Economic
efficiency
and
social
performance
capacity
are
mutually
interdependent.
Die
wirtschaftliche
Leistungsfähigkeit
und
die
Fähigkeit
zur
Erbringung
sozialer
Leistungen
bedingen
sich
gegenseitig.
TildeMODEL v2018
They
also
include
a
stronger
focus
on
employment
and
social
performance.
Sie
implizieren
auch
eine
größere
Fokussierung
auf
Beschäftigung
und
Soziales.
TildeMODEL v2018
Functioning
was
evaluated
using
the
Personal
and
Social
Performance
(PSP)
scale.
Funktionsfähigkeit
wurde
anhand
der
Personal
and
Social
Performance
Scale
(PSP)
beurteilt.
TildeMODEL v2018
The
2016
Semester
will
put
a
sharper
focus
on
employment
and
social
performance.
Das
Europäische
Semester
2016
wird
eine
stärkere
Fokussierung
auf
Beschäftigung
und
Soziales
bringen.
TildeMODEL v2018
The
agency
analyses
companies
and
countries
with
regard
to
their
environmental
and
social
performance.
Die
Agentur
analysiert
Unternehmen
und
Länder
hinsichtlich
ihrer
ökologischen
und
sozialen
Performance.
ParaCrawl v7.1
The
rating
assesses
the
social
and
environmental
performance
of
a
company
over
100
sector-specific
criteria.
Das
Rating
bewertet
soziale
und
Umweltleistungen
eines
Unternehmens
nach
über
100
sektorspezifischen
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
It
involves
a
thorough
assessment
of
the
company’s
economic,
environmental
and
social
performance.
Dazu
wurde
die
Unternehmensentwicklung
in
wirtschaftlicher,
ökologischer
und
sozialer
Hinsicht
detailliert
analysiert.
ParaCrawl v7.1
The
process
takes
into
account
social,
performance
and
environmental
factors.
Der
Prozess
berücksichtigt
Sozial-,
Leistungs-
und
Umweltfaktoren.
ParaCrawl v7.1
With
its
good
social
benefits
and
performance-based
compensation,
WACKER
is
an
attractive
employer.
Mit
guten
Sozialleistungen
und
einer
leistungsorientierten
Vergütung
ist
WACKER
ein
attraktiver
Arbeitgeber.
ParaCrawl v7.1
We
analyse
companies
and
countries
with
regard
to
their
environmental
and
social
performance.
Wir
analysieren
Unternehmen
und
Länder
hinsichtlich
ihrer
ökologischen
und
sozialen
Performance.
ParaCrawl v7.1
More
than
100
social
KPIs
help
you
understand
social
performance.
Mehr
als
100
Social
KPIs
helfen
dir,
Social
Media
Performance
zu
verstehen.
CCAligned v1
The
sustainability
report
provides
information
on
the
company's
economic,
social
and
ecological
performance.
Der
Nachhaltigkeitsbericht
legt
die
wirtschaftlichen,
sozialen
und
ökologischen
Leistungen
des
Unternehmens
offen.
ParaCrawl v7.1
The
collection
of
relevant
indicators
is
crucial
for
optimizing
your
social
media
performance.
Die
Erhebung
relevanter
Kennzahlen
ist
entscheidend
für
die
Optimierung
Ihrer
Social
Media
Performance.
CCAligned v1
First-class
social
benefits
and
performance-related
pay
are
also
“typical
Messer”.
Erstklassige
Sozialleistungen
und
eine
leistungsgerechte
Vergütung
sind
ebenfalls
„typisch
Messer“.
ParaCrawl v7.1
The
sustainability
report
provides
information
on
our
economic
and
social
performance.
Der
Nachhaltigkeitsbericht
legt
die
wirtschaftlichen
und
gesellschaftlichen
Leistungen
offen.
ParaCrawl v7.1
It
involves
a
thorough
assessment
of
the
company's
economic,
environmental
and
social
performance.
Dazu
wurde
die
Unternehmensentwicklung
in
wirtschaftlicher,
ökologischer
und
sozialer
Hinsicht
detailliert
analysiert.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
offer
a
wide
variety
of
training
programs,
good
social
benefits
and
performance-oriented
compensation.
Dazu
gehören
vielfältige
Aus-
und
Weiterbildungsangebote,
gute
Sozialleistungen
und
eine
leistungsorientierte
Vergütung.
ParaCrawl v7.1
Improving
the
social
network
performance
builds
higher
engagement.
Die
Steigerung
der
Performance
in
den
sozialen
Netzwerken
bringt
mehr
Engagement.
ParaCrawl v7.1
This
method
will
now
be
extended
to
other
environmental
and
social
performance
indicators.
Nun
soll
diese
Methode
auf
weitere
Umweltkennzahlen
und
soziale
Indikatoren
ausgeweitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Also,
evaluate
the
social
performance
of
the
store's
on-site
content.
Auch,
bewerten
die
soziale
Leistung
des
Vor-Ort-Inhalte
des
Speichers.
ParaCrawl v7.1
A
company's
social
performance
is
a
key
component
of
sustainability.
Das
soziale
Verhalten
eines
Unternehmens
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1