Translation of "Social insights" in German
Ready
to
start
leveraging
social
insights
for
your
brand?
Bereit,
Social
Insights
auch
für
Ihre
Marke
zu
nutzen?
CCAligned v1
Take
the
management
into
account
in
which
insights
social
media
provide
for
your
organization.
Berücksichtigen
Sie
das
Management,
welche
Einblicke
Social
Media
für
Ihr
Unternehmen
bieten.
ParaCrawl v7.1
They
provide
NIVEA
with
Social
Media
Listening,
Insights
and
Analysis
across
multiple
European
markets.
Sie
bieten
NIVEA
Social-Media-Listening,
Erkenntnisse
und
Analysen
für
verschiedene
europäische
Märkte.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
deep
audience
insights,
social
listening,
and
passionate
voices
to
help
you
spread
your
message
Wir
bieten
Ihnen
tiefe
Einblicke
in
Ihre
Audience,
Social
Listening
und
leidenschaftliche
Stimmen,
die
Ihnen
helfen,
Ihre
Botschaft
zu
verbreiten.
CCAligned v1
This
project
explored
a
view
of
aesthetics
which
attempts
to
tie
artistic
categories
to
social
and
political
insights.
Es
ging
um
die
Auseinandersetzung
mit
einer
Ästhetik,
die
versucht,
künstlerische
Kategorien
mit
sozialen
und
politischen
Einsichten
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Not
so
fast,
said
Troy
Janisch,
who
leads
the
social
insights
team
at
US
Bank.
Nicht
so
schnell,
sagte
Troy
Janisch,
wer
führt
die
social
insights
team
bei
der
US-Bank.
ParaCrawl v7.1
When
individual
desires
and
social
reality
do
not
match
up,
it
becomes
even
more
important
to
investigate
the
effects
these
new
natural,
social
and
cultural
insights
into
demographic
change
might
have
on
individuals
and
society.
Wenn
individuelle
Wünsche
und
gesellschaftliche
Realität
nicht
zueinander
passen,
ist
es
umso
wichtiger,
dass
neue
natur-,
sozial-
und
kulturwissenschaftliche
Einsichten
in
den
demographischen
Wandel
auf
ihre
möglichen
Folgen
für
individuelles
und
gesellschaftliches
Handeln
hin
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
analyze
and
understand
the
behavior
of
potential
customers,
factors
from
Web
Analysis
and
Marketing
can
be
utilized
quite
in
addition
to
concepts
such
as
Social
Proof
and
insights
from
psychology.
Um
das
Verhalten
potentieller
Kunden
zu
analysieren
und
zu
verstehen,
können
nicht
nur
Faktoren
aus
der
Webanalyse
und
dem
Marketing
verwendet
werden,
sondern
auch
Konzepte
wie
Social
Proof
und
Erkenntnisse
aus
der
Psychologie.
CCAligned v1
We
pursue
a
broad
approach
in
considering
economic,
social
and
behavioural
insights.
Wir
verfolgen
einen
breiten
Ansatz,
indem
wir
Bezug
nehmen
auf
wirtschafts-,
sozial-
und
verhaltenswissenschaftliche
Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Social
insights
are
based
on
an
observation
and
analysis
of
social
conversations
around
a
brand
or
problem
and,
as
we
will
see,
can
lead
to
strategic
decision-making.
Social
Insights
hingegen
basieren
auf
der
Beobachtung
und
Analyse
von
Gesprächen
in
sozialen
Netzwerken
rund
um
eine
Marke
oder
ein
Problem
und
können,
wie
wir
sehen
werden,
zu
strategischen
Entscheidungen
führen.
ParaCrawl v7.1
His
courses
provide
students
with
historical
and
social
insights
into
African-American
culture
and
U.S.
society’s
relationship
to
it
–
as
well
as
teaching
them
how
to
play
the
harmonica.
In
Blueskursen
bringt
er
den
Studenten
vordergründig
das
Mundharmonikaspiel
bei,
dabei
vermittelt
er
geschichtliche
und
gesellschaftliche
Einsichten
zur
afroamerikanischen
Kultur
und
den
Umgang
der
amerikanischen
Gesellschaft
damit.
ParaCrawl v7.1
Wherever
useful,
we
also
provide
additional
insight
through
the
combination
of
results
from
customer
surveys
with
analyses
based
on
existing
customer
and
market
data
from
data
bases
and
CRM
systems
or
with
Web/Social
Media
generated
insights.
Wo
sinnvoll,
liefern
wir
Zusatzerkenntnisse
durch
die
Kombination
von
Ergebnissen
aus
Kundenbefragungen
mit
Analysen
auf
Basis
vorhandener
Kunden-
und
Marktdaten
aus
Datenbanken
sowie
CRM-Systemen
oder
mit
per
Web-/Social
Media
generierten
Insights.
ParaCrawl v7.1
You’ll
get
a
complete
picture
of
every
customer,
from
social
insights
to
campaign
history,
to
deals
they're
involved
in.
So
sind
Sie
über
jeden
Kunden
bestens
informiert
-
angefangen
von
Erkenntnissen
aus
sozialen
Medien
über
Kampagnenverläufe
bis
hin
zu
den
Projekten,
an
denen
die
Kontakte
beteiligt
sind.
ParaCrawl v7.1
You
just
ask
a
right
question
(choose
the
right
keywords)
and
what
you'll
get
are
fixed
charts
with
mention
sentiment
analysis,
geolocation,
author's
gender
estimation,
most
popular
channels,
and
many
more
features
providing
social
insights
.
Sie
müssen
nur
die
richtigen
Fragen
stellen
(wählen
Sie
die
richtigen
Stichworte)
und
erhalten
fertige
Charts
mit
Mention-Sentiment-Analyse,
Geolokalisierung,
Abschätzung
des
Geschlechts
des
Verfassers,
beliebteste
Kanäle
und
viele
weitere
Features,
die
soziale
Einblicke
bieten
.
ParaCrawl v7.1
Analytics
enable
you
to
use
internal
and
external
data
to
identify
patterns
and
predict
outcomes
as
well
as
providing
social
insights
and
business
intelligence.
Analytics
erlauben
es
Ihnen,
sowohl
Muster
in
internen
und
externen
Daten
zu
identifizieren
und
Resultate
vorauszusehen
als
auch
Einblicke
in
Soziales
und
Informationsdienste
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Press
trips
are
reserved
for
national
and
international
journalists
of
print
media,
radio
and
television,
and
for
digital
influencers
with
a
significant
amount
of
followers
on
social
channels
or
thematic
blogs,
as
supported
by
Google
analytics
data
or
social
media
insights.
Die
Pressereisen
richten
sich
sowohl
an
in-
und
ausländische
Journalisten
von
Print-Medien,
Radio
und
Fernsehen,
als
auch
an
Digital
Influencer,
die
ihre
einflussreiche
Präsenz
auf
Sozialen
Medien
oder
Themen-Blogs
anhand
der
Daten
von
Google
Analytics
bzw.
der
Insights
der
Sozialen
Medien
nachweisen
können.
ParaCrawl v7.1
The
utopian
vision
of
a
networked
global
Internet
community
finally
becomes
a
nightmare
when
high-ranking
former
employees
of
the
Social
Networks
give
insights
into
the
functioning
and
mechanisms
of
the
platforms.
Die
utopische
Vision
einer
vernetzten
globalen
Internetgemeinde
wird
endgültig
zum
Alptraum,
wenn
hochrangige
ehemalige
Mitarbeiter
der
Sozialen
Netzwerke
Einblicke
in
die
Funktionsweisen
und
Mechanismen
der
Plattformen
geben.
ParaCrawl v7.1
At
least
that's
very
likely,
but
that
will
not
originate
in
one
fell
swoop,
and
in
no
case
it
will
arise
in
such
a
way
as
simply
denying
what
has
been
developed
hitherto
on
the
field
of
culture
in
the
different
countries,
their
cultural
and
scientific
and
social
experiences
and
insights.
Das
ist
jedenfalls
sehr
wahrscheinlich,
aber
das
entsteht
nicht
auf
einen
Schlag
und
vor
allem
entsteht
es
auf
gar
keinen
Fall
in
einer
solchen
Weise,
daß
man
die
bislang
sich
in
den
verschiedenen
Nationen
herausgebildete
Kultur,
ihre
kulturellen
und
wissenschaftlichen
und
sozialen
Erfahrungen
und
Erkenntnisse
einfach
wegleugnet.
ParaCrawl v7.1