Translation of "Social disintegration" in German

We are faced with social disintegration and the enormous expenditures going with it.

You are aware of the social implications of integration, inequality and social disintegration.

On the contrary, they have resulted in shake-ups which have exacerbated the economic and social disintegration of the regions.

As in the old Soviet Union, the prospects for social disintegration are huge.

Instead, numerous states in sub-Saharan Africa are in a continuous process of social disintegration.

Otherwise, the increase in poverty and in the numbers receiving social assistance creates a risk of social disintegration.

Poverty, unemployment and social disintegration too often result in isolation, marginalization and violence.

Also, we differentiate between objective social disintegration and subjectively perceived disintegration risks and fears.

They find themselves increasingly in a permanent state of war and social disintegration.

This increases situations of poverty, exclusion and social disintegration and consequently gives rise to marginalisation and ghettoisation, illiteracy and incorporation into the informal economy, and encourages many citizens of Roma origin not to participate in society.

Unemployment, insecurity, immigration, tax, drugs, loss of identity, ageing of the population: this reality is not social cohesion, but generalized social disintegration.

As well as EMU, we also need a political union to counterbalance the one-sided monetarist approach that has led millions of Europeans to associate the euro, even before it is introduced, with social disintegration and job losses.

All the ingredients are there to make this strategy one of national and social disintegration, like the Lisbon Strategy before it.

In addition, this report strongly emphasizes once again that, after fifteen years of a policy which has accepted mass unemployment, we now have a situation of social disintegration which calls for special efforts at reconstruction.

Finally, it must be said that the economic strait-jacket that Maastricht is tightening around us is threatening to lead to social disintegration in many countries, and this too is a lesson that we really have to take on board today.

Action was taken before the crisis could degenerate into a situation that would certainly have resulted in social disintegration as well as the collapse of the State.

Secondly, they must eliminate poverty, which is the main cause of social disintegration, or at the very least greatly reduce it.

The national, economic and political elite is mostly responsible for the current social disintegration in their countries.

It can never be said enough how responsible these policies are for the social disintegration that our countries are now experiencing.

Your social model of integration is, in fact, an out-and-out model of disintegration: economic and industrial disintegration, social disintegration, cultural disintegration and institutional disintegration.

Why refuse to see that liberalising trade with countries that have decided not to obey the rules - and you never challenge this liberalisation - only leads to economic disaster and social disintegration for whole regions and sectors?

At the same time, the rapid processes of change and adjustment of globalization have been accompanied by intensified poverty, unemployment and social disintegration.

This group of countries is being dragged down further every day by a terrible combination of violence, political fragmentation, social disintegration, and economic implosion.

The lack of civic awareness, for which there are historical reasons, and the fragmentation of civil society into many active - but small - individual groups are, paradoxically, factors which promoted stability in post-Soviet-era Ukraine, as no western society would, in all probability, have endured, with relative equanimity, the kind of dramatic social disintegration which Ukraine had to face (comparable only to the situation in Russia).

This is demonstrated by the fact that in many Member States, these policies have not produced the expected results in terms of fiscal consolidation5, which has slowed down or even delayed economic recovery and exacerbated already worrying situations of social disintegration.

This area is currently experiencing radical social and institutional disintegration for a variety of reasons, such as armed conflict, forced population displacement, international terrorism, the collapse of state structures, corruption, organised crime, regression to authoritarian rule as in the case of Turkey, the assertiveness of powers such as Russia, and hybrid and military aggression.