Translation of "So for instance" in German

So disputed elections, for instance, led to months of street protests.

So haben beispielsweise umstrittene Wahlen zu monatelangen Straßenprotesten geführt.

Europarl v8

So for instance, here is somebody using the tool.

Hier zum Beispiel verwendet jemand das Tool.

TED2013 v1.1

So, for instance, we can plot the length of the edges.

Zum Beispiel können wir die Kantenlängen einzeichnen.

TED2020 v1

So for instance, go back to the tapering regimen that I was given.

Gehen wir also noch einmal zu meinem Entwöhnungsplan zurück.

TED2020 v1

So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds.

Zum Beispiel sind die meisten der Voegel auf diesem Bild Wandervoegel.

TED2013 v1.1

So, for instance, I might put some limbs on the character here.

Ich kann also hier ein paar Gliedmaßen anbringen.

TED2013 v1.1

So, for instance, PVDC can be used in the form of a high molecular weight solution.

So kann beispielsweise PVDC in Form einer hochmolekularen Lösung verwendet werden.

EuroPat v2

So, for instance, there may be several possibilities of implementation.

Es kann hierzu beispielsweise verschiedene Möglichkeiten geben.

EuroPat v2

In doing so, for instance, the analyte to be determined is implemented with two different antibodies.

Hierbei wird beispielsweise der zu bestimmende Analyt mit zwei verschiedenen Antikörpern umgesetzt.

EuroPat v2

So for instance, we told some people,

Zum Beispiel sagten wir einigen Leuten,

QED v2.0a

The fuel reservoir 12 is embodied in tubular fashion, as a so-called rail, for instance.

Der Kraftstoffspeicher 12 ist beispielsweise röhrenförmig, als sogenanntes Rail, ausgebildet.

EuroPat v2

So for instance the delegates of a Federal State Assembly elect the participants of the Federal General Assembly.

So wählen beispielsweise die Delegierten der Landesversammlungen die Teilnehmer der Bundeshauptversammlung.

WikiMatrix v1

So, for instance, there were Poles in the Russian Empire.

So gab es beispielsweise Polen im Russischen Reich.

ParaCrawl v7.1

Related phrases