Translation of "Snug and warm" in German

So it is snug and warm in the soft carrycot in colder temperatures.

Heated blankets help with this – snug and warm and also a real eye-catcher.

It is snug and warm in the footmuff when it is cold outside.

Packed snug and warm, it can go to carnival for your baby.

We enjoy a romantic dinner and later get comfortable in our snug and warm hotel room.

But the real reason Russia wants to build Nord Stream – which is more expensive than the existing gas-pipeline network – is that it will enable Russia to interrupt gas supplies to EU member countries like Poland, the Baltic states, and neighbors like Ukraine, while keeping its German and other West European customers snug and warm.

Like every time we hang out, like that night in the hospital, it's all snug and warm, like slow-dancing.

Created in a variety of techniques, colours and textures, our scarves for women have been designed to keep you snug and warm, as well as providing the finishing touch to your outfit with warmth and style…

This is perfect for those cold days when you want to look chic but also want to be snug and warm.

Imagine watching the Northern Lights from the comfort of your bed, snug and warm under a pile of sheepskin blankets inside a glass igloo.

The uvex winter cap fits inside your work safety helmet and keeps you snug and warm at all times – taking the bite out of winter's chill.

For Easter, carnival and baby photo shoot our sweet lamb baby costume bag is a fabulous idea. The Baby Lamb Disguise is an animal costume for the little ones. Packed snug and warm, it can go to carnival for your baby.

With the babywearing cover it is easy to keep your baby snug and warm, protected from wind, rain or snow. If you come in a warm building for example while shopping you can open the cover or simply take it off instead of waking a sleeping baby in order to take off warm clothing.