Translation of "Sneeze" in German
Berlin
only
has
to
sneeze
and
Europe
catches
a
cold.
Wenn
Berlin
niest,
bekommt
Europa
einen
Schnupfen.
Europarl v8
I've
seen
my
dog
sneeze
but
never
my
cat.
Ich
habe
meinen
Hund
niesen
gesehen,
aber
meine
Katze
nie.
Tatoeba v2021-03-10
I
did
not
sneeze!
I
just
waved.
Ich
habe
nicht
geniest,
ich
habe
so
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
happened
to
sneeze
and
the
lady
heard
me.
Ich
musste
niesen
und
die
nette
Dame
hörte
mich.
OpenSubtitles v2018
We're
fraternising
with
a
sneeze.
Wir
machen
mit
einem
Nieser
rum.
OpenSubtitles v2018
If
you
sneeze,
they
tear
out
the
air
conditioning
system.
Sie
brauchen
nur
zu
niesen,
und
sie
schalten
die
Klimaanlage
aus!
OpenSubtitles v2018
You
see;
he's
beginning
to
sneeze.
Sehen
Sie,
jetzt
fängt
er
an
zu
niesen.
OpenSubtitles v2018
You
can't
even
sneeze
without
her
taking
a
picture
of
you.
Man
kann
nicht
mal
niesen,
ohne
dass
sie
ein
Foto
macht.
OpenSubtitles v2018
Can't
you
cough
or
sneeze
or
do
something
to
let
a
person
know
you're
about?
Können
Sie
nicht
husten,
niesen
oder
sich
irgendwie
bemerkbar
machen?
OpenSubtitles v2018
I've
told
you,
it's
dangerous
to
hold
a
sneeze
in.
Es
ist
gefährlich,
einen
Nieser
zu
unterdrücken!
OpenSubtitles v2018
I
sneeze,
and
everyone
on
the
plane
has
a
heart
attack.
Ich
niese,
und
im
Flugzeug
kriegt
jeder
einen
Herzinfarkt.
OpenSubtitles v2018
You
know,
Fishlegs,
you
didn't
sneeze
once
the
whole
ride
home.
Fischbein,
du
hast
gar
nicht
geniest
auf
dem
Heimweg.
OpenSubtitles v2018