Translation of "Sneak attack" in German

She's gonna see a sneak attack coming from a mile away.
Sie wird ein heimlicher Angriff schon aus der Ferne erkennen.
OpenSubtitles v2018

I'm as conniving as they come but a sneak attack is just wrong
Ich bin genauso gemein wie die, aber ein Überraschungsangriff ist falsch.
OpenSubtitles v2018

Now what did they say about Lukas' sneak attack?
Was haben sie über Lukas' Überraschungsangriff gesagt?
OpenSubtitles v2018

Dr. Amarak told me he had evidence that Dr. Baltar was involved in the sneak attack.
Dr. Amarak hatte Beweise, dass Dr. Baltar in den Angriff verwickelt war.
OpenSubtitles v2018

I think it's gonna be a sneak attack.
Ich denke, es wird ein Überraschungsangriff werden.
OpenSubtitles v2018

Alvin and the Outcasts are launching a sneak attack on Berk Power Rangers...
Alvin und die Outcasts starten ein Überraschungsangriff auf Berk Power Rangers...
ParaCrawl v7.1

Jonathan and his armor bearer had decided to mount a sneak attack on a Philistine garrison.
Jonatan und sein Waffentrger hatten beschlossen, einer Abteilung der Philister einen Hinterhalt zu legen.
ParaCrawl v7.1

Sauza had attempted a sneak attack on Baddack with his energy blade, but the Saiyan had dodged.
Sauza hatte mit seiner Energieklinge einen Hinterhalt auf Bardock versucht, aber der Saiyajin war ausgewichen.
ParaCrawl v7.1

Yang suggests that we go up Tiger Mountain's north cliff and sneak attack the Tiger Fortress
Yang schlägt vor, dass wir am Nordfelsen des Tigerberges hoch kommen und einen Überraschungsangriff auf die Tigerfestung starten.
OpenSubtitles v2018