Translation of "Smooth water" in German

Guarantee the smooth progress of water injection.
Garantieren Sie den reibungslosen Ablauf der Wassereinspritzung.
ParaCrawl v7.1

The milk makes the water smooth and gentle.
Die im Badewasser befindliche Milch macht das Wasser seidig und sanft.
ParaCrawl v7.1

Like a mirror, the smooth water surface reflects the sides of the mountain.
Wie ein Spiegel reflektiert die glatte Wasseroberfläche die Bergflanken.
ParaCrawl v7.1

The fluid that wetted the smooth roller was water.
Das Fluid, welches die Glattwalze benetzte, war Wasser.
EuroPat v2

The surrounding lights reflect on the smooth water of the lake.
Die umliegenden Lichter spiegeln sich auf dem glatten Wasser des Sees.
ParaCrawl v7.1

Completely smooth water hardly occurs in nature so also not in our model.
Spiegelglatt wasser kommt kaum vor in die Natur also auch nicht in Modell.
ParaCrawl v7.1

This is to guarantee a smooth water flow.
Dies soll einen reibungslosen Wasserfluss gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

From its terrace the tremendous view of a scintillating water smooth surface opens.
Von ihrer Terrasse öffnet sich die ergreifende Art auf den funkelnden Wasserplattstich.
ParaCrawl v7.1

The quickly sinking chips become smooth in water but keep their shape for a long time.
Die schnell sinkenden Chips werden im Wasser geschmeidig, bleiben aber lange formstabil.
ParaCrawl v7.1

The water smooth surface of the lake on which huge holograms of models paced became a podium.
Podium wurde der Wasserplattstich des Sees, nach dem die riesigen Hologramme der Modelle stolzierten.
ParaCrawl v7.1

Skin is smooth (Witch Hazel Water), soothed and softened (Floral Water from Damascena Rose Petals, Allantoin).
Die Haut wird beruhigt und wird zart (Wasser aus Damaszenerrosenblättern, Allantoin).
ParaCrawl v7.1

At this point, you need using the trowel moistened with water, smooth the ridges of the relief.
An dieser Stelle müssen Sie die Kelle mit Wasser angefeuchtet, glätten die Rippen der Erleichterung.
ParaCrawl v7.1

The surface remains smooth, water resistance falls and fuel consumption is lower. Â
Die Oberfläche bleibt glatt, die Geschwindigkeit des Arbeitsschiffes beständig und der Treibstoffverbrauch sinkt.
ParaCrawl v7.1

Wakeboards with continuous rocker are well suited for carving, especially in soft, smooth water.
Wakeboards mit continuous rocker sind gut zum carven geeignet, gerade bei weichem, glattem Wasser.
ParaCrawl v7.1

The surface remains smooth, water resistance falls and fuel consumption is lower.
Die Oberfläche bleibt glatt, die Geschwindigkeit des Arbeitsschiffes beständig und der Treibstoffverbrauch sinkt.
ParaCrawl v7.1

In order for coarse to be smooth by water vapor, a high pressure must be present.
Damit Grobes durch Wasserdampf glatt werden kann, muss ein hoher Druck vorhanden sein.
ParaCrawl v7.1

The smooth flow of water gives effective hygiene wholly or partially replacing the use of toilet paper.
Die glatte strömung des wassers gibt effektive hygiene ganz oder teilweise anstelle der verwendung von toilettenpapier.
ParaCrawl v7.1

Transom mount transducers are affixed to the stern of your vessel, where smooth water flow is passing off the transom.
Schwinger zur Heckspiegel-Montage werden am Heck des Bootes montiert, wo das Wasser am Heckspiegel vorbeiströmt.
ParaCrawl v7.1

Inside the monobloc faucet, SilkMove technology ensures life-long smooth and accurate water and temperature control.
Innerhalb des Monoblock-Hahns sorgt die SilkMove-Technologie für eine gleichmäßige und genaue Wasser- und Temperaturkontrolle.
ParaCrawl v7.1

These are stones that have been washed smooth by the water and have a naturally created hole in the middle.
So heißen die vom Wasser rund gewaschenen Steine mit einem natürlich entstandenen Loch in der Mitte.
ParaCrawl v7.1

Like the Oker Reservoir, in calm weather conditions, it forms a very smooth water surface which reflects the surrounding countryside very clearly.
Ähnlich wie auf dem Okerstausee bildet sich bei ungestörter Wasseroberfläche auf dem Stausee eine sehr glatte Wasseroberfläche aus, auf der sich die umgebende Landschaft klar spiegelt.
Wikipedia v1.0